Clothing

Meathead #1: I think I just threw up in my pants.
Meathead #2: Cool.

–51st & 2nd

Hot girl: I mean, dudes are going to be staring at you anyway, but if your nipples are poking through your shirt then it’s just all over.
Nerdy Guy: Wow… Yeah!

–Upper East Side

Overheard by: rad dude

20-ish chick on cell: But how can I be getting old? I just gave someone an over-the-pants handjob at a bar last night!

–Morningside Heights

Overheard by: Ladle

Bimbette on cell: … So I got downstairs and realized I wasn’t wearing pants!

–Barnard College

Overheard by: yeah happens all the time

Old lady to teen boy: … And so you wear girl pants?!

–10th & 5th

Overheard by: Steph

20-ish chick to dad: I don’t have Alzheimer’s — I just wear the pants.

–Schubert Alley

Overheard by: Kerry

Loud high school girl: She stood at the subway and was like, ‘Could I have two dollars for a metro card?’ And that’s how she bought a new pair of pants. She told [our teacher] that’s how she bought a new pair of pants, but I’m pretty sure it was for bud. She said it was for pants… But it was for bud.

–Manhattan-bound R train

Overheard by: Maggie

Well-dressed old lady: He wants to go somewhere, too — into your pants! Okay, that was childish.

–Columbia University

Overheard by: Ladle

Professor: Gods, these students. It’s like they just don’t get it, you tell them things and two minutes later they ask you the same thing. How did they get here? What are they going to major in? In "homelessness"?

–English Department, Hostos Community College

Well-dressed 20-something girl: Homeless people tell me to cheer up all the time!

–1 train

Rich woman #1, fixing rich woman #2’s scarf: [laughs] Oh my god, you look homeless!

–1 Train

Overheard by: sagehen

Well-dressed woman on cell: It’s just another Wednesday and I’m a bag lady.

–Columbia University

Overheard by: Ladle

Mother to her flock of children entering the train and then getting off: Run guys run, theres a homeless guy on that train! Run!

–F Train

Overheard by: yana

Young black teen: Is that a North Face jacket you're wearing?
White guy: Yes, it is.
Other young black teen: Do you use it to go skiing?
White guy: Uh, yes.
Young black teen to friend: See! I told you white people use North Face jackets to go skiing!

–F Train

Hipster girl #1: Oh my god! Did you see her shorts?
Hipster girl #2: Oh, I know. She might as well be fucking a black guy right here on the street corner.

–54th & 2nd

Overheard by: girl in shorts’ friend

Tourist lady #1: Oh, it’s worth paying the cab fare. I mean, the subway…well, after September 11th it’s just not safe, you know?
Tourist lady #2: You’ve ridden the subway before?
Tourist lady #1: No, it smells weird.

–Hunt Valley bus

Overheard by: Katie Cheek

Prospective girl #1: OK, so tomorrow, let’s all wear our “I Heart NY” t-shirts.
Prospective girl #2: Yeah! And I can wear my Columbia sweatshirt over it!

–Morningside Heights

Toddler: Why is Jack-Jack’s name “Jack-Jack”? Why not regular Jack?
Mom: That’s just a nickname. I think his real name is just plain Jack.
Toddler: Can my nickname be Johann-Johann?

–1 train

Overheard by: Matt G

Hispanic teen #1: Yo, man, I was with this girl last night, and she was dressed all naked and shit, man.
Hispanic teen #2: Word? She was dressed all naked?
Hispanic teen #1: [Nods.]Hispanic teen #3: Word?

–Houston & Washington

Drunk girl: Can you put my phone in your pocket?
Friend: But your pants have pockets!
Drunk girl: No, they don’t! That’s just a glitch in the matrix!

–2 train

Tourist #1: Last night I wasn’t really wild. I really want to be wild tonight.
Tourist #2: Last night you weren’t wild? I would actually be a little scared to see you go really wild, then.
Tourist #1: Well tonight I’m going to be really crazy. Tonight I’m going to wear my yellow dress!

–Eugene O’Neill Theatre