Friends

Teenage tourist boy to friend, gesturing at a gay couple: They're holding hands!
Passing art lover: There's no one holding your hand, sweetheart.

–Metropolitan Museum of Art

Overheard by: Richard Nixon

Girl to friend: I have to go by the post office to pick up a package, because I missed the UPS guy when he tried to deliver it.
Friend: Huh?

–2 Train

20-something: Oh, and remember, when we go to Jen's apartment, don't touch anything. Both of her roommates just found out they have genital herpes. And she's afraid she has it now too.
Friend: Well, that's what you get for wearing ten-dollar clothes.

–Broadway & 52nd St

20-something redhead to friend, while texting: Wait… Maryland is down, and New York is up, right? I mean map-wise.
Friend: What the fuck?
20-something redhead, no longer texting: I had so much fun tonight. Can we do this again… lately?
Friend: Uhhh, do you mean “soon”?
20-something redhead: Yeah. Soon, lately, you know what I mean.

–Windsor Court, Murray Hill

Girl: I don't know why people think my relationship with my roommate is weird…
Friend: What do you mean?
Girl: Yeah, well, cuz people hate the fact we like spooning with each other.
Friend: I need more sugar in my coffee… be right back.

–Dunkin' Donuts

Woman on cell: And then he threw the wig and car keys at him, and to me, that says family!

–West Village

Overheard by: Kate S

20-something on cell: Yeah, I Rickrolled my cousin's Bar Mitzvah last night. No, he didn't get it, the sheltered little Short Hills prick.

–MoMA

Overheard by: Trevor

Young guy in deli to friend: So getting support from my parents is like dealing with a record label. You have to create a buzz, make it seem like you're doing something, or they don't want to be involved with you.

–Frank's Deli

Drunk girl: That's my brother! But we're both only children.

–Pieces Bar, Christopher St

30-something man to 30-something woman: When are we ever going to find a time when both of our parents aren't home?

–7th & 1st

Girl on cell drinking frozen lemonade: No, mom. The frozen lemonade is not going to be my dinner. I'm going to go home and make myself something healthy. Love you! (hangs up)
Friend: Is that gonna be your dinner?
Girl: No! I'm gonna go home and make…
Friend: I love how honest you are with your parents.
Girl, interrupting: Some motherfuckin' nachos.

–86th & 5th

Bro #1: It's a nice night out tonight.
Bro #2: Yeah.
Bro #1: I'm sorry your fiance died.
Bro #2: Thanks, dude.

–Bowery

Overheard by: Little Mac Monster Attack

Girl sitting with friends listening to music: Ohmigod, the guy who sings this song is sooooooo ugly!
Friend: Really?
Girl: My family said I look like him.

–Central Park

Drunk girl, seeing dog: Oh my god! That is the cutest cat I've ever seen!
Drunk friends, nodding: Yes!

–Bleecker St

Overheard by: Alyssa