Kids

20-something chick: Sea captains doing table-service is never okay.

–A Train

Overheard by: Ladle

Lady on Bluetooth: Well, if you prove to everyone that your vagina is as wide as an ocean, then go ahead!

–Brooklyn

Teenage girl to friend: So, I heard back from the lifeguard application. (pauses, then utterly bewildered) I need to know how to swim!

–Uptown 1 Train

Overheard by: totheworld

Loud woman on escalator: No, you don't get it. When you're under water, you're not wet.

–Queens Center Mall

Overheard by: Burning Vegan

Middle-aged man watching seven-year old swimming deftly in shallow end: Oh, yeah? Well, I can drive. Can you? My feet can touch the bottom. Can yours?

–CUNY Swim Class

Overheard by: obyun

Kid #1: DY-NO-MITE!
Kid #2: DY-NO-MITE!
Kid #1: DY-NO-MITE!
Kid #2: That’s funny. What’s that from?
Kid #1: My dad made it up. DY-NO-MITE!

–103rd & Lex

Overheard by: Matthew K Johnson

Little girl: Where’s mommy?
Father: I told you, sweetie. Mommy’s getting her new tattoo.

–10 St & 6th Ave

Girl: And it’s, like, strike two. You’re totally not getting a baby gift when I find out you’re preggers on Facebook.

–M23 bus

Suit on cell: My dad was making out with the nurse while I was being born…

–Fulton St

Overheard by: Miss Rach

Homeless lady: God’s pregnant! He wants the city dead! God’s pregnant!

–46th St & 5th Ave

Young boy pumping arms at sides and thrusting pelvis: Fertilize me!

–Starbucks

Four-year-old girl: Look at my new purse.
Six-year-old boy: Yeah, so?
Four-year-old girl: It's Prada.
Six-year-old boy: I don't think that's a Prada purse.
Four-year-old girl: But it's pink…
Six-year-old boy: Yeah, but I don't think that makes it Prada.
Four-year-old girl (very sadly): Oh.

–Henry St & Pierrepont St, Brooklyn Heights

Female suit on cell: And if we get custody, we can take the girls to North Carolina! Fuck it! Yeah, we can!

–37th St & Madison

Overheard by: catching a train

Little boy: Mommy, is California really far? Would we have to take the f train to get there?

–N Train

Crazy-eyed lady on subway: The public schools failed my son! He flunked out, and now he's getting all As in private school! We need to stop putting money into Georgia and put money into our schools! You know what else we need to do? We need to drill in Alaska, because if we don't, Russia's going to get a pipeline in there and take it all!

–Uptown R Train

Overheard by: Anna P.

20-something woman: I think he's just going to club me…and drag me back to Alaska.

–Bleecker & 11th

Overheard by: Imma club you

Father to five-year-old daughter touching signposts and cars: You can rub anything you want in Connecticut, honey, but we have to be careful in New York.

–Union Square

Thugette: Ohio was mad crazy. Hillbillies be fucking chillin' on the block. Ain't no one had teeth! No one! You ever seen one of those movies where some white guy goes fucking crazy and kills, like, ten people? Like he's walking down the street and just stabs a cat in the neck? It was like that.

–V Train

Tourist father to family, crossing mid-block: Okay, this is our first jaywalk!
Little kid: I'm so excited!

–45th St & Broadway

Overheard by: Linda Stein

Mom on stoop: Don't you skate too far from the house!
Four-year-old boy on skateboard: Moooooooom! Go insiiiiide the hoooooouse! I don't need you!
Mom neighbor: Did he just tell me to go inside the house? Boy, you just wait till *you* come inside the house!

–Monroe & Franklin, Bed-Stuy

Overheard by: Tigertail

Mother: Honey, put on your shirt. This is a shirt and shoes kind of place.
Small boy: But you let me at home!

–Brooklyn Botanical Garden

Overheard by: Jonathan K.

Little girl: Dad. Dad. Dad.
Dad: Stop pulling on me. What?
Little girl, pointing up at an enormous black man: He looks like a big chocolate bar!
Dad, with a forced grin: She’s five.

–Line, Grace’s Market Place