Girl #1: Oh my god, my roommate is so weird. She keeps farting, but I don’t smell anything.
Girl #2: She must be anorexic.
Girl #1: True! I didn’t think of that. I’m so glad I’m friends with someone that got a scholarship!
–Starbucks, 51st & Broadway
Overheard by: Or she’s bullemic.
Guy to friend: Yo! I’m mad hungry! I want some anus! [Passengers stare.] … Awww, shit! I meant that shit from McDonald’s — angus! Angus!
–4 train
Enthusiastic queer: This train smells like McDonald’s! Someone’s being a chubby chicken!
–Queens-bound N train
Overheard by: Onion
Hobo: Just so you know, they don’t got liquor stores in heaven. They don’t got no McDonald’s, neither.
–1 train
Overheard by: Galen
Girl on cell: He’s obsessed with America’s Next Top Model… And he watches What Not to Wear… What? No… Mom, he said that McDonald’s fries are his weakness, but they go straight to his thighs! How much gayer do you need him to be?!
–Pratt Institute
Mom to crying kid in stroller: Well, if you don’t want McDonald’s, I don’t know what I can get you.
–207th & Broadway
Hobo: Ladies and gentlemen, I’m not gonna lie to you — I’m broke, homeless, and I really wanna see Big Momma’s House 2. Please spare some change.
–F train
Overheard by: benny
20-ish chick: Why is Jason Bateman in a movie called Mr. Magorium’s Wonder Emporium? This ruins all of my fantasies.
–Harlem
Overheard by: Ladle
Diner: Yo, ‘hyena’ — I know how that’s spelled. H-Y-H-E-E-N-A. High-heena! I know that shit. I saw The Lion King.
–IHOP, Staten Island
Overheard by: explosivo
Ghetto white girl: She never even saw Breakfast at Tiffany’s until I lent it to her… Tryin’ to act like that’s her shit…
–B train
Young Socrates: Yo, son, Saw II is the ill philosophic reference.
–Brooklyn College
Overheard by: fival went east
Flight attendant: Attention, passengers, please turn your attention to channel 30. Caddyshack is on!
–LaGuardia
Overheard by: Erica: I quickly went to channel thirty
Teen boy: Yeah, I read the audio book.
–Barnes & Noble
Overheard by: Sarah
Chick: My life has really changed since moving to New York. Like, in L.A. I use to read Us Weekly, and now I read The New Yorker.
–Lower East Side
Overheard by: Aileen
UWS mom to hippie college son: Darling, I’ve decided we must get this book because it feels really quite wonderful. [Customers gawk.] I know it sounds weird, but the way a book feels means a lot, and this one feels good. Oh, and I like the cover.
–The Strand
Overheard by: losaida lois
Literary agent: God, I’m so sick of domestic violence memoirs. I just want to go beat the crap out of them.
–W 35th St
Lit professor: Reading Ulysses for the first time, like other life experiences we have for the first time, is not quite as pleasurable as we might have hoped it would be. However, unlike other life experiences we have for the first time, reading Ulysses lasts much, much longer.
–Eugene Lang College
Overheard by: amelia
Cashier #1: Ugh, I can’t stand Muhammad.
Cashier #2: I don’t mind him. He dumb.
–Duane Reade, 49th & 9th
Nerd chick: So, are you gonna see Ahmadinejad speak today, or go to the rally or anything?
Bimbette: Nah… I thought maybe I would, but then I realized I could totally just wait ’til it comes out on YouTube or whatever. It’s like, why even bother?
–Barnard College
Overheard by: Vicksburg
Boy thug #1: He’s like five foot twelve.
Boy thug #2: Dude, that’s six foot.
Boy thug #1: Wait, five foot twelve is six foot?
Boy thug #3: Yes.
Boy thug #1: Five foot twelve is six foot?!
Boy thug #2: You’re in height denial.
–N train
Overheard by: Mathematical Genius
Tourist girl to another: Oh my god, yes! Yeah, we’ll just walk back. Times Square is like a couple blocks away.
–11th St
Tourist, about Rent: Is this show always about Christmas time? Because I know there are some shows that they update for each season.
–Nederlander Theatre
Tourist lady: Tree! Where are you?
–Rockefeller Center
Overheard by: Robert
Tourist, navigating crowds: Oh my god! I, like, feel like Anne Frank.
–49th & 8th
Overheard by: Claustrophobic
Tourist: Where’s a Duane What’s-his-nuts when you need it?
–45th & 8th
Overheard by: Ben Smith
Tourist girl: … Are we in a dungeon?
–Track 4, Penn Station
Girl to friend passed out on stoop: Michelle! Michelle! I’ma take your picture for your MySpace page! Throw up again!
–University & E 9th St
Overheard by: Thompson
Chick: It’s not like I miss my parents or anything, but it’s just that the toilets here are so gross to throw up in.
–Columbia University
Overheard by: Mark Jochens
Vomiting thugette: I don’t even know what that is… Oh, God, that’s pizza!
–Brooklyn
Overheard by: traPt
Cute chick: I was way too drunk to do anything but have sex, throw up a pizza burger, and take a shower… in that order.
–The Black Sheep, 3rd Ave
Overheard by: Argopelter
Student to another: I dunno… All I heard is that he threw up all over his daughter’s teacher!
–Mercer University
Overheard by: J Dawg
Conductor: Hey, here’s a novel idea — if you have to vomit, vomit on yourself! Not on the ground, on yourself!
–LIRR
Overheard by: Dave
Chick: I feel like I can relate more to retarded people than normal people.
–Broadway & Waverly
Girl on cell: What are you talking about?! She’s intellectually retarded. Hang on a sec, okay? Crap! They don’t have The Da Vinci Code.
–Outside The Strand
Black girl: … And we wasn’t laughin’ at him ’cause he got Down Syndrome… [Chuckles] We was laughin’ ’cause he was mackin’ on us so hard!
–Fordham University cafeteria, Rose Hill
Overheard by: So did the helmet get in the way?
Frat boy: Geez, bro, just when I thought you couldn’t get retardeder…
–Park Row
Overheard by: Passerby
Angry girl on cell: I was trying to tell her that she’s fucking retarded… in a very nice way!
–Fontana’s
