Words

Little girl in stall: Vagina!
Mother: Shhh!
Little girl: Vagina!
Mother: Shhh!
Little girl: Vagina! Vagina! Vagina!

–Ladies’ room, LaGuardia

[A woman creates her own line and walks up to the counter.]Postal employee: Ma’am, you have to wait in line.
Latino woman: I was in the esspress line.
Postal employee: We don’t serve espresso here ma’am, this is the post office.
Latino woman: What? You think I’m stoopid? I have less than ten items.
Postal employee: There is no express line at the post office, please wait in line like the other people.
Latino woman: Oh… I see how it is.
Postal employee: Happy holidays, ma’am.
Latino woman: Fuck you too.

–Post Office, 14th Street & Avenue A

Overheard by: texmorgan

Girl #1: My husband had such a hair across his ass last night. He was getting on my last nerve.
Girl #2: “Hair across his ass”? What do you mean?
Girl #1: You’ve never heard that phrase before? “Hair across his ass”?
Girl #2: No, I haven’t. I don’t get it.
Girl #1: Well Jen, tell me, would you be happy if you had a hair going across your ass?

–Gray’s Papaya, 8th Avenue

Elderly lady #1, window shopping: What did you do with all your Gucci stuff?
Elderly lady #2: Coochie stuff? Why would I have coochie stuff?
Elderly lady #1: No, Gloria, I said “Gucci!”

–60th St b/w Madison & Park Ave

Overheard by: Emily

Coffee guy: Good morning, sir.
Sir: Medium coffee.
Coffee guy: Milk and sugar, sir?
Sir: Yes, please.
Coffee guy: …you go down, sir?
Sir: Excuse me?
Coffee guy: You go down? Down the town?

–Roach coach, Franklin & Church

Overheard by: Bailey Wier

Man on cell: What did I do to you? I bought you a house and you don’t even wanna live in it!

–F Train

Overheard by: LC

Conductor, over intercom: Ladies and gentlemen, this train is overbooked. That’s just the way things are. Life is unfair.

–Amtrak Train, Penn Station

Overheard by: Ladle

Suit: There was a time in my life when I would have never tired of hearing the word "vagina". That time has passed.

–Staten Island Supreme Court

Conductor: Watch your step as you exit the train, and if you’re late, just remember that life is a lot like being on this train: we may not be there yet, but we’re getting there.

–2 Train

Overheard by: can this conductor drive my train every day please?

Friend: How are you not wasted?
Birthday dude: It’s one of my many talents — I can be drunk and still be cohesive.
Friend: You mean ‘coherent’?
Birthday dude: Fuck you.

–Black Bear Lodge

Girl: I mean, which came first, “Ford,” or “affordable”?
Guy: Uh, “affordable,” I think.
Girl: Are you sure?

–L Train

Husky unshaved guy to younger girlfriend: You mean you never saw Animal House? You're not human!

–Lower West Side

Thug to another: Jabba the Hutt? That's like some Tony Soprano shit, nigga. And the spices? That's drugs. Star Wars drugs!

–13th St & University

Overheard by: Jaimie

Girl to friends: My English teacher said Precious is "whack."

–City Cinemas, E 86th St

Stuffy Bulgarian professor: Do you guys know the film Soul Plane? It's very funny, right?

–NYU

Overheard by: really glad I got up before 9:30 for this

Girl on cell: Yeah, after that movie, I'm gonna think all adopted kids are evil dwarfs with a hormone imbalance.

–Columbus Circle

Hamster Huey and the Gooey Kablooie Was Better in My Imagination

Tween: I just didn't think it would be so…gooey.
Tween friends, in unison: Ew!

–Barnes & Noble, Bayside

Overheard by: bookseller