Words

Older man, to no one in particular: That's why I keep my income low, so no one jumps me.

–Myrtle & Clinton, Brooklyn

Woman with scratch-off lotto card to friend: I won four dollars! I won four dollars! You know I can't spend that, though. I gotta get food for my kids. Those niggas be hungry!

–Staten Island Ferry

Angelic-looking teen girl screaming into cell: Are you coming to the movies with me? You're broke? Just mug someone on the way. Mug someone! (pause) Mug! M-u-g! Rhymes with "thug"!

–Chambers & West St

Puerto Rican dude on cell: I ain't got no money. I got weed, but I ain't got no money.

–25th St & 7th Ave

Village lady: She was in foreclosure before it was fashionable to be in foreclosure.

–Bleecker & Mercer

Guy: I'd like the two-for-one sundae deal.
Employee, agitated: It's not two-for-one!
Guy: It's not?
Employee: It's “buy one, get one free”!

–6th St & 1st Ave

Overheard by: Nacci

Guido #1: Yo, girl, wassup, wassup?
Pretty Asian girl, walking briskly: I don't want your services.
Guido #1: I don't got no services. Whachu talkin bout, services? Psh!
Guido #2: Yo, you would service her.
Guido #1: Yeah, bro, I would totally service her!

–22nd St & Broadway

Overheard by: Ilikecandy

Well dressed party-goer: No, like, I went to Princeton -we lied all the time.

–Williamsburg

Overheard by: Cuny Graduate

Dude on cell: Okay… Great. Yeah. But I gotta go. My mom’s calling. [Hangs up, shoves phone in pocket.]

–Wagner College, Staten Island

Overheard by: Squiggs

Woman on cell: I just don’t understand why he got so freaked out about it. I said "I love you" -big fucking deal. That doesn’t mean anything. I could have been lying. I was lying, for Christ’s sake.

–L Train

Crazy hobo: Hillary Clinton is a liar, she lies. We’ve been married for 28 years and she won’t admit to it. Liar. Afraid of integration, that’s Hillary.

–E Train

Overheard by: Liz Beaux

Suit on cell to his wife: Yeah… Yeah… Oh, honey, I have to go, this is it, the train’s here. Bye! [Clicks over to the other line.] Hey buddy! How’s it going!

–125th St. Subway platform

Overheard by: EthanK

Twentysomething player on cell, picking fresh hairs off him : I feel you, I feel you, I can’t meet up with you now, I have to go to Forest Hills to get my haircut.

–N Train

Overheard by: john

Guy on cell: Most people lie to get out of jury duty and here I am being honest about NAMBLA.

–73rd & 2nd

Overheard by: melissa

Frustrated stylist on computer: How do you spell "Google"?

–Dramatics Hair Salon

Hot Asian woman: She hasn't even posted her face on Facebook!

–88th & 2nd

Overheard by: Sam H.

Teen to friend: My mom still hasn't Facebooked me back about taking care of my dog.

–Bedford Ave

Overheard by: kayt

Sorority girl: Like…oh my god. We should write about ourselves on Juicy Campus and see what other people say.

–Classroom, NYU

Overheard by: Angela

Middle-aged janitor: You've got to try that internet! It has everything!

–MoMA

Overheard by: Cristina

Little girl in stall: Vagina!
Mother: Shhh!
Little girl: Vagina!
Mother: Shhh!
Little girl: Vagina! Vagina! Vagina!

–Ladies’ room, LaGuardia

[A woman creates her own line and walks up to the counter.]Postal employee: Ma’am, you have to wait in line.
Latino woman: I was in the esspress line.
Postal employee: We don’t serve espresso here ma’am, this is the post office.
Latino woman: What? You think I’m stoopid? I have less than ten items.
Postal employee: There is no express line at the post office, please wait in line like the other people.
Latino woman: Oh… I see how it is.
Postal employee: Happy holidays, ma’am.
Latino woman: Fuck you too.

–Post Office, 14th Street & Avenue A

Overheard by: texmorgan

Girl #1: My husband had such a hair across his ass last night. He was getting on my last nerve.
Girl #2: “Hair across his ass”? What do you mean?
Girl #1: You’ve never heard that phrase before? “Hair across his ass”?
Girl #2: No, I haven’t. I don’t get it.
Girl #1: Well Jen, tell me, would you be happy if you had a hair going across your ass?

–Gray’s Papaya, 8th Avenue

Elderly lady #1, window shopping: What did you do with all your Gucci stuff?
Elderly lady #2: Coochie stuff? Why would I have coochie stuff?
Elderly lady #1: No, Gloria, I said “Gucci!”

–60th St b/w Madison & Park Ave

Overheard by: Emily

Coffee guy: Good morning, sir.
Sir: Medium coffee.
Coffee guy: Milk and sugar, sir?
Sir: Yes, please.
Coffee guy: …you go down, sir?
Sir: Excuse me?
Coffee guy: You go down? Down the town?

–Roach coach, Franklin & Church

Overheard by: Bailey Wier