Little boy: I farted!
Mother: Oh, Andrew, that's gross.
Grandma: Yes, say “excuse me” and then get out of here.
Little boy: Bombs away!
–Target, Queens
Little boy: I farted!
Mother: Oh, Andrew, that's gross.
Grandma: Yes, say “excuse me” and then get out of here.
Little boy: Bombs away!
–Target, Queens
Middle-aged girl #1: Yes, she was sincerely apologetic for the things that she’d done, and she really took responsibility for them.
Middle-aged girl #2: She must have a new therapist.
(both nod sagely)
–1 Train
Overheard by: Suze V
Girl to friend: I told him you had fucking mad STDs because he said he wanted to fuck you. (pause) You're welcome!
–Washington Square Park
Suit exiting cab: Yo, make sure you don't give him your number. He's got crabs.
–30th Ave & 30th St, Astoria
Overheard by: OhKellyO
Blonde 20-something on phone: Either the universe just proved there is no god, or he is a motherfucking cunt! (pauses, then in low tone) Because… I think I have herpes.
–Battery Park
Overheard by: close enough to hear the herpes part
Thug to thugette: I didn't have warts on my body till I met you.
–Metro North
Overheard by: baconista
Guy on cell, leaning casually against fire hydrant: Hey, so, I just got my test results back, and… uh… so I got herpes. So… maybe you should get yourself tested. (pause) No, no, no. No. No! Dammit, Jessica, listen, I… fuck. Sorry, Jennifer. No, I–no, I'm sorry, I've just been making this call a lot today. (pause) Hello?
–Carroll Gardens, Brooklyn
Overheard by: Kytt
JAP: Oh my god, I totally have to go to my cousin's birthday in a week. Like she is such a bitch!
Follower: I hate her because you hate her.
JAP: What? I don't hate her, she is just a little bitch.
Follower: Like, what's the difference?
JAP, walking away: The difference is you are no longer my friend and luckily you are sooo replaceable.
Follower, running behind: I'm sooo sorry! Please don't do this!
–Whole Foods, Union Square
Black girl #1, after watching Eliot Spitzer’s apology: Did you see the wife? She was just standin’ there!
Black girl #2: That’s cause she’s not black. If that was me, I’da took off my ring and throwed it at his head.
Black girl #1: Mmmhmm. If she was black, she’d a keeped it real.
–Edward R. Murrow High School
Woman on cell: I can't come. I'm in the Poconos right now.
–Rite Aid, The Bronx
Punk girl on phone: Hi mom…yeah… Yeah, me and Jane are just walking around in the neighborhood… Yeah, we're at the Time Warner center right now. No! No, of course I'm not on St. Mark's. No. I'd never go there. Of course I'm sober! Why wouldn't I be? Yeah. Okay, love you, bye! (hangs up phone, now to friend with beer) Gimme some of that!
–St. Mark's Place
Russian guy on phone (in Russian): Yeah, I'm on Avenue M. I just got off, I'll be there in a few.
–Q Train, Kings Highway
Overheard by: Robert
Dude on cell: Yo! What's up? I'm waiting at LaGuardia.
–Martin Luther King High School
Overheard by: Susan Volchok
Guy on cell: Yeah, I'm on Long Island right now. I'll be here for a little while.
–Park Slope
Female suit on phone: I have to cancel dinner tonight, I had that meeting I told you about, remember? And I'm still not back yet. Yeah. Yeah, I'm in Jersey still.
–Washington Square Park
Woman on cell outside a pub: Honey? It's mommy. We're still at the hospital. I don't know, we could still be here for hours.
–1st & 72nd
Overheard by: Well, there were hospitals nearby, at least
Female college student on cell: Sorry, there was an incident. She was eating string cheese, and I told her she looked like a walrus. So she tried to smack me in the face but she couldn't, and I ran into the bathroom. So she tried to hit me with the string cheese, but I was like your string cheese will get all fuzzy. So she smacked me in the face with the cheese.
–Penn Station
Girl on phone: And then I stuck a string cheese in the microwave. Yeah, in the wrapper.
–57th & 7th
Sexy guy, looking at orchestra program description of movement "con brio": Does that mean "with cheese"?
–Camerata Notturna Concert, W. 57th St
Overheard by: Ladle
Older European woman to another: She's fine with the reference to cheese. I mean, she can eat cheese, just not the real kind.
–Union Square
Hipster: So she writes everything down in her cheese diary…
–Bedford & 4th
Woman in line at Duane Reade: I drank your water, um, that bottle of bottled water?
Boyfriend: The one with the vodka in it?
Woman: Yeah, and it, um, tasted funny. I had to lie down.
Boyfriend: Are you going to apologize?
Woman: No.
Boyfriend: Are you going to apologize?
Woman: No.
Boyfriend: Are you going to apologize?
Woman: No. You should have come to bed.
Boyfriend: I did. You were asleep.
–59th St & 10th Ave
Overheard by: Tanker
Mid-western mother to suit crossing against light: Excuse me, sir?
Suit, in mid-intersection: Yes?
Mother: You’re setting a bad example for my daughter -crossing against the light.
Suit, continuing on his way: Yes, I am.
–45th & 5th
Big guy to girlfriend after stepping on her feet in the crowd: I'm sorry. It's not my fault I have these huge boats for feet.
Random lady: They could be canoes…
–Staten Island Ferry Terminal