Ghetto Chicks

Mother to screaming toddler: Stop it. This is not your day. This is my day. Don't ruin it.

–Gourmet Garage

Southern woman to son: The WWE pose, just like we practiced in the backyard now.

–NBC Studios

Overheard by: Tracy

Mother yelling at three little well-dressed girls: Do not open that bottle of glitter! Do not! If you know glitter… (holding her arms out making a rainbow sort of gesture) Shit flies!

–Central Park

Overheard by: chellie

Very young mother to four-year-old son: Stop that! If you don't start behavin' I'm gonna send you in for the new model!

–R Train

Overheard by: Kait

Ghetto mom to young son running his hand along outside window while walking: Don't do that! You gonna get germs! Yo' hand gonna fall off!

–45th b/w 3rd & Lexington

Overheard by: Lili Von Shtupp

Very serious mother: Well, Megatron could beat Optimus because he's stronger. But Optimus is smarter, so he can outsmart Megatron.

–East Village

Mom holding little boy's hand: Forget everything you've seen today.

–Mermaid Parade, Coney Island Boardwalk

Overheard by: Not forgetting ANYTHING we saw today

Young black girl: What are all them white people doing all the way up here?
Young black girl's mother: White folk like to drink out of little cups and sit outside with them bug-eyed sunglasses on Sundays.

–Café, Lenox & 119th

Ghetto chick: Excuse me! Excuse me! What’s the name of the towers that got knocked down?
Incredulous passerby: Umm . . . The World Trade Center.
Ghetto chick to thug boyfriend: See! I told you it wasn’t none of that twin towers. You thinking of Lord of the Rings.

–Vesey St

Ghetto girl: Man, I can’t believe he did this! I mean, we was in this relationship for like two weeks, and now he be tryin’ to dump me! He was all, “Yeah, we’re over.” I was like, “What you talkin’ about?” Then he was all, “I’m taking you off my Top 8.”
Passerby: He took you off his Top 8? Oh, hell, no.

–Baryshnikov Arts Center

Overheard by: random dancer

Little kid: Hey, mom, look! You can see the moon!
Ghetto mom: Shut up! You can't see no moon when the sun out. Sit down 'fore I bust yo little ass!
Little kid: But I can see the moon!
Nice older lady to kid: You're right, honey. You can see the moon when the sun is out. The moon is bright because of the sun.
Kid to mom: See, I told you I could see the moon?
Ghetto mom: That bitch lyin'!

–A Train

Overheard by: innocent mta customer

Ghetto girl #1: I'ma fuck her up! I'ma cut that bitch!
Ghetto boy: You gon' kill her?
Ghetto girl #1: Nah, I'ma cut her!
Ghetto girl #2: You can't do that, thas' ya ex!
Ghetto girl #1: Exactly! Thas' why I'ma fuck her up. She broke up with me!

–G Train

Black girl #1: Damn, girl! You're hairy! I dunno if it's cause I'm light-skinned, you're hairy!
Black girl #2: Thanks. Thanks… (walks away)
Black girl #1: You're like a werewolf!

–H&M Dressing Room, Queens Center Mall

Overheard by: hoping shes not a werewolf too…

A thugged out girl tests all of her ring tones as loud as possible for a solid minute.

Preppy girl: Are you serious with that? Can you do everyone a favor and stop?
Thug girl: I know you’re not talking to me. You messed with the wrong girl.
Preppy girl: I’m sorry, I can’t hear you. Your screaming phone made me deaf.
Thug girl: I’ll f her up. But then she’ll call the cops; her people love the cops. Go back to where you came from!
Preppy girl: I’m trying to. That’s why I’m on the train, you stupid bitch. Look, you got a new cell phone and that’s great, but figure it out at home.
Thug girl: I’ll f you up. You’re f-ing with the wrong girl. Don’t be fooled by the pretty face.
Preppy girl: Pretty face? Where?

–N train

Overheard by: Matty M.

Teen ghetto girl: If you had a daughter…
Teen ghetto boy: If I had a daughter, there ain’t no way she’d be leavin’ the house with them short shorts and shit. And she fo’ sho’ wouldn’t be playin’ with them barbies. Barbies is evil. They mess with girls’ brains, makin’ them think they need to show off their shit and have babies when theys like 15. No barbies. Only puzzles.

–Manhattan bound N train

Overheard by: lauren