Kids

Film crew: Hey little girl, can you hold on a second? We're shooting a movie.
Little girl: For real? Can I be in it?
Film crew: No, you're not in costume. You'd have to be a gangster from the '20s.
Little girl: I'm gangsta! Look! (shoots him with fake gun)
Film crew: See those actors? They're in the right costume.
Little girl: They look like poor people. Can I say hi to the poor people?
Film crew: Not right now, we're in the middle of shooting, so we have to be quiet.
Little girl, screaming at top of her lungs: You are sick! You're not gonna let a little girl say hi to poor people?
Film crew, under his breath: This kid's going to ruin my life.

–Film Set, 160th St & St Nicholas

Overheard by: Natalie

Toddler: Mommy, this bathroom is dirtyyy! Mommy? What’s the cleanest place in the world?
Mother: I don’t know, that’s a good question.
Toddler: Well, I know that the dirtiest place ever, ever, ever, ever, ever is Chick-Fil-A.

–Restroom, Lunt-Fontanne Theatre

Overheard by: Not eating at Chick-Fil-A anymore

Toddler in stroller: Step one, cut a hole in the box… Step two, put your junk in the box! Step three, make her open the box!

–Dressing room, Bloomingdale’s

Nine-year-old boy on cell: It’s not that I don’t understand your vision, I just don’t agree with it.

–Bus stop, 79th & 5th

Overheard by: Melly Mel

Eight-year-old boy whining: Dad, I’m thirsty! I wanna go to the liquor store!

–Central Park

Overheard by: admiring their childrearing practices

Four-year-old boy to nanny: I talk to strangers! I talk to strangers! Why are you squeezing my hand so hard?!

–60th & Lex

Little boy, after bumping into a girl: Sorry, my ass is broken.

–City Hall Subway Station

Overheard by: Miss Adventure

Three-year-old girl waiting in check-out line: Mommy, I hate this store! Are we in the suburbs?

–Trader Joe’s, Union Square

Little British girl: Mummy, when I die can I be here?

–Evolution, Spring St

Overheard by: stephanie

Hispanic toddler, whining: Daddy, I want a corn dog!
Hispanic dad, completely serious: I'm going to punch you in the face.
Hispanic mother: Coño!

–6th & 3rd

Overheard by: Jesse H.

Man: Do you need some help with that stroller, Miss?
Mom to kid in stroller: This ain’t no Bum-a-Ride — get up, fool.

–A train, Rockaway Blvd

Little boy staring at photo of upside-down, topless stripper: Daddy, what is she doing?
Visibly uncomfortable father: Uh… she’s exercising.
Little boy: But why is she naked? Is it because she got hot?
Father: Uh… yes. Let’s go find those Monets.

–MoMA

Overheard by: Alejandra

Son to father: Daddy, do they sell Spiderman clothes in here?
Father: No, I am pretty sure they don't sell Spiderman stuff in here.
Son: Yes they do!

–Victoria's Secret

Dad: Okay, girls! Now, we’re on a very tight budget — you can get ketchup, mustard, or barbecue sauce.

–Shea Stadium

Overheard by: bill R

Girl: Apparently I ate an entire jar of mustard.

–Bard High School Early College

Overheard by: and didn’t notice?

Hot guy on cell: That’s fine, but I just don’t want to find the television smeared with peanut butter this time…

–96th & CPW

White chick: La Choy is the white trash of soy sauce!

–113th St

Overheard by: Meister E.

Man to hobo: If I had any more butter, I would give it to you, but I don’t because I used it already.

–Howard St

Overheard by: havarthe

Foxy lady, to female dining companion: I could pour ketchup in your cleavage and dip a fry in it… Just dip it in! Why are people staring at us?

–Relish, Williamsburg

Overheard by: Justin Casement

Extremely obese Tourette’s woman: Fuck! Fuck! Fuck! Fuck! Fuck! Fuckin’ fuck!
Little girl: Why is that lady shouting?
Mother: She’s probably upset about something.
Little girl: Maybe she ran out of pineapple and forgot to get more at the store. Or maybe her undershirt itches. Or maybe her gerbil is sick.

–A Train

Little boy #1: You are a penis.
Little boy #2: No, you are a penis.
Nanny: Alright, whoever says that again gets a time-out.
Little boy #1: Whoever says penis?
Nanny: Nevermind.

–Bleecker & Mercer