Little girl pointing to ad featuring peanut butter and banana on bread: What is that?
Mother, looking at ad for a moment: It’s sushi.
Little girl: What’s sushi?
Mother: It’s Chinese food… You wouldn’t like it.
–B train
Little girl pointing to ad featuring peanut butter and banana on bread: What is that?
Mother, looking at ad for a moment: It’s sushi.
Little girl: What’s sushi?
Mother: It’s Chinese food… You wouldn’t like it.
–B train
Big black man: I think I like you. You have an aura, a glow. I like you.
Little Asian girl: That’s just perspiration.
–Queens-bound E train
Overheard by: trying not to laugh
Hipster guy #1: So, did you hear about Ashlee Simpson hooking up with Ryan Phillipe?
Hipster guy #2: Who is Ashlee Simpson? Who the fuck is Ryan Phillipe?
Hipster guy #1: … Jump in front of the next train.
–1 train
Overheard by: Eric
Woman: Excuse me, miss… Can I ask you a question?
Chick: Um, sure.
Woman: This might sound kind of strange, but I have a patient that looks just like you and… Have you ever considered donating your eggs?
–Brooklyn-bound L train
Three-year-old: Hey, hey, you, you, I don’t like your girlfriend!
–60th & 5th
Overheard by: Rich
Hobo singing to self: Pussy’s like a lickety split, but if you miss, you wind up in a world of shit.
–Staten Island Ferry Terminal
Blind weelbo: Amaaazing grace, how sweet the sound… I once was blind aaand I still am…
–F train
Overheard by: Sara
Large thug, singing in falsetto: I will looove agaaain, even if it takes a lifetime to get ooover youuu…
–Milano Market, 113th & Broadway
Overheard by: Ladle
Talentless busker, singing: All my loving, I will send to you… All my loving, darling, I’ll be true [tries to whistle instrumental break, and fails]. My lip! There’s something wrong with my lip!
–63rd & Lex Ave station
Overheard by: Aloof Loner
Fat lady elbowing her way onto train: Shit, they need to get some bigger subway cars.
–6 train, 28th St
Wife to hubby, after daughter got up from table: She still has a big ass and thighs, but she’s getting better.
–City Bakery, W 18th St
Overheard by: katherine
Man holding huge burger in small bun: Dude! This is like a fat man in spandex!
–Upper West Side
Blonde rubbing grouchy guy’s head: I’m sorry, baby, but you know how I get around fat people, and those two women were huge! Just disgusting!
–Metro-North
Overheard by: Ryan
Hobo: Anyone have a dollar? Anyone? I’m askin’ because all you ladies are beautiful. I don’t bother with ugly people or fat people! They just have problems. Their wife is cheating on them? It’s my fault! No, I just walk on by all those fat people.
–Brooklyn-bound L train
Overheard by: Colleen
Mom to six-year-old son: Junk food is crap. If you eat it, you will be fat. Like Mommy.
–Central Park
Thug to friends: Yo, it’s not like I’m gay! Just… the kid had some nice hair!
–Ave M, Q train stop
Overheard by: LoRna
Teen boy: Yo, near the pubic hair, son… That shit is phat!
–Southern Blvd, Bronx
Overheard by: E.J.
Seven-year-old blonde to friend: … And if you get it in your hair, you lose all your points!
–Washington Square West
Overheard by: SELENA
Asian 30-something on cell: Well, he doesn’t have any hair, so he better be good-looking.
–13th & 6th
Chick on cell: Masochistic hair to go with a masochistic gal. Aw!
–Columbia University
Overheard by: McFreaky
Subway performer, finishing barbershop-quartet style song: We’d like to wish you all a beautiful afternoon. If any of you happen to run into Condoleezza Rice, please tell her we’ve got a sista in Harlem waitin’ to do her hair.
–R train
Overheard by: Marisa
Drunk woman: I won’t sleep with people when I’m drunk. I’m not like that. I get drunk and I punch people in the face… I’m totally against infidelity. I can’t deal with that. I mean, I’ve been caught cheating lots of times, and it totally sucks.
–44th & 8th
Overheard by: Caitlin
Guy: So, he’s pissed off because he’s dating this fucking hot stripper — she’s, like, West of freaky — and he can’t tell anybody because they’re all friends with his fiancé and would tell her.
–Brooklyn-bound D train, Atlantic Ave stop
Overheard by: just visiting
Girl on cell: Sorry, I’m on my way to the airport. It was either go to Michigan or cheat on my boyfriend… No, I’m going to Michigan.
–125th & Broadway
Overheard by: Cat Darcy
German girl, after breaking kiss with another chick: Don’t worry about my husband too much…
–Frost St, Greenpoint
Overheard by: jayloo
Black man on cell: … So I put my hand between her legs… Nah, she wasn’t wearing any panties… She’s mad cool, but she’s married…
–Q46 bus
Overheard by: Izabela
Ghetto mama: … And I said to her, ‘No, I did not fuck yo’ husband. But I did let him eat my pussy!’
–Nostrand Ave
Overheard by: Kris S.
Woman: Well, I’ll tell you one thing — if you ever show up late again, I will have to refer to you as my late husband.
Man: Uh, you do know what that connotates?
Woman: Yep.
–Q train
Crazy guy, unrolling huge chart: Look up, people! If you had looked up back there in the station, you would have seen paint and debris falling off the ceiling onto your heads! The city and the MTA don’t want you to know the reason why it’s falling off, but if you’ll look at this chart, you can see that I’ve carefully mapped out — every time the city repairs a street, directly below it the subway ceilings are falling down! See? They worked on 86th and Lex last week, and the ceiling is already falling down! [Continues ranting.]UES lady to hubby: Next time you book this train, get us a seat in the non-delusional car.
–6 train, between 86th & 72nd
Overheard by: Volunteer Witness