Names

Crazy man: I would like to see that Hermes (pronounces it Her-MEES) scarf.
Man selling scarves and necklaces: It's pronounced air-mess. If you can't pronounce it, you probably can't afford it.
Crazy man: But in Greek it's pronounced Her-MEES.
Man selling scarves and necklaces: That has nothing to do with this scarf. The French can call it whatever they want.
Crazy man, to himself as he walks away: The French? The french with their Louis XIV wanting to be called the Sun King? What do the French know? They just came out of the ice! They don't know anything about anything!
Man selling scarves and necklaces, to himself: If you can't prononuce it, you can't afford it. That's funny.

–17th & 6th

Overheard by: Siena

Salesgirl: And this is the Carol's Daughter line of hair and body products. The creator named it after her mother, Carol.
Sarcastic customer: Really? Wow, I'd never imagine that.
Salesgirl, not getting sarcasm: Yeah, isn't that really cool?

–Sephora, W 34th St

Overheard by: nisey79

Black dude to friend: Well, check this out my nigga! Cracking your knuckles does not lead to arthritis… Mythbusters, my nigga!

–Park Slope

Black pimp on cell: That nigger ain't even give you a little nigga baby. All that nigga ever do is just fuck you and leave your ass, bitch. You got a child yoself, take care of your real nigga baby, because that's the nigga who keeps with you. That nigga won't fuck any other sluts. (notices everybody's staring at him) What the fuck y'all niggas lookin at?

–Social Security Office, East Village

Would-be feminist: Pussy don't have no power no more, because if it did, niggas wouldn't be doin' what they do.

–Jefferson Ave & Throop Ave, Brooklyn

Overheard by: Jocasta Spell

Polish woman, walking up to group of ghetto fabs: Yo' wut up, my niggas? (pounds fist with ghetto fab guy)

–Delancy St

Overheard by: Kirkegaard

Crazy black man on phone: When you talk like that I'm gonna call you the N-word! (pause) Don't talk like that! (pause) I want to have sex with you.

–Murray Hill

Middle aged dad: Reminds me of something I saw around 1968. This hippie had two dogs…
Teenage daughter, interrupting: One was named Shitsy McFuck and the other was named Fucksy McShit.
Middle aged dad: I guess I told you that story before, huh?
Teenage daughter: So many times, I can't believe you're not in a nursing home.

–In Line to see Art Exhibition, W46th St

Overheard by: Big Larry

Guy #1: We should get some Ben & Jerry's.
Guy #2: Who's Jerry?

–57th St

Overheard by: luis

White girl to friend: I used to speak Spanish.
Hispanic man, passing by: You don't need to speak Spanish! This is America! “America” is a Spanish word! “America Vespucci”! Spanish! Pshhh!

–112th & Frederick Douglass Blvd

Overheard by: i speak spanish too…

Guy: Pinkberry is right across the street from Red Mango.
Girl: That's awkward.
Guy: I know, I'm awkward about it.

–St. Marks Place

History geek: You laugh, but where would you be without the 18th century? The 20th century, not the 21st, that's where.

–New York Historical Society

Overheard by: Emily B.

Little boy looking at book about Presidents: I see John F. Kennedy, and I see Abraham Lincoln, and I see… what's his name? Hilary's wife?

–BookCourt, Brooklyn

20-something girl: There's this guy in my class who's like an Indian. But, I keep reading these things about how we were so horrible to the Indians and how there are none left, so where did he come from? Like, if there are none left, where did he come from?

–Rockefeller Center

Overheard by: Beth!

Woman to daughter: You know what Henry VIII ruled with? He ruled with his dick!

–Penn Station

Teenage girl on cell, yelling: Victorian era lesbians! Not Edwardian! Lesbians weren't nearly hot enough in the Edwardian era! Yeah, we should probably watch it together.

–Grand Central

Overheard by: I really hope it's porn

Professor: My name is John, but some people call me Godzilla!

–Baruch College

Overheard by: Nas T. Pezz

Middle school student to friend: Nike was probably invented by a guy named like Nathaniel Ike. Get it? N. Ike.

–Marymount School

White woman on cell: So do I call you Wayne? Weezy? Lil?

–Broadway & Lafayette

Overheard by: kdice

Thug to another: What?! Upstate?! Nigga, no no no! Hell no! I ain't trustin no nigga named Chad. Who the fuck names a nigga Chad?

–F Train

Man on cell: Aw, come on! You shittin' me. Ain't no muthafucka named "gay-org!"

–5th Ave & 23rd St

Overheard by: manhattman

Teen girl on cell: My name is "princess," not "yo!"

–B61 Bus, Brooklyn

Overheard by: Tastypaper

Conductor: This is Carrol Street, named after my ex-wife, Carrol Garden. She was great.

–F Train

Drunk woman to another: Well, I will see your divorce and raise you an illegitimate pregnancy!

–Court St & Atlantic Avenue, Brooklyn

Girl to super skinny girl: You look pregnant, I think I have a clothes hanger in my locker. You wanna come up and check with me?

–1st Ave & 3rd St

Dad holding baby to wife with another kid in stroller: Somebody's about to get pregnant up in here… It'll be like Maury Povich.

–Downtown 1 Train

Overheard by: NOT the father

Dude on bus to child: See, women, they get to grow people. And in exchange, we get to pee standing up.

–Q64 Bus

Overheard by: a people-grower

Girl to friend: You always seem to get pregnant at the worst times.

–Queens Center Mall

Overheard by: Jenn

Girl to friend: I'm feeling fertile. Who's going to tend to that feeling for me?

–2 Train

Latino guy to friends: That's what my name means in Portuguese, "pregnancy test positive."

–84th Drive, Queens