Time

Alabaman tourist: Do the trains run all night?
NY-er: Yes, they never close.
Alabaman tourist: Well, that’s good. We wanted to make sure we could get back from Times Square.
NY-er: Well, by New York standards it’s still early. It is only 9:30.
Alabaman tourist: Yeah, from where we’re from it’s late. We sleep with the roosters… Well, not literally.

–1/2/3 station, 72nd St

Overheard by: Debbie

Woman on cell: I can't come. I'm in the Poconos right now.

–Rite Aid, The Bronx

Punk girl on phone: Hi mom…yeah… Yeah, me and Jane are just walking around in the neighborhood… Yeah, we're at the Time Warner center right now. No! No, of course I'm not on St. Mark's. No. I'd never go there. Of course I'm sober! Why wouldn't I be? Yeah. Okay, love you, bye! (hangs up phone, now to friend with beer) Gimme some of that!

–St. Mark's Place

Russian guy on phone (in Russian): Yeah, I'm on Avenue M. I just got off, I'll be there in a few.

–Q Train, Kings Highway

Overheard by: Robert

Dude on cell: Yo! What's up? I'm waiting at LaGuardia.

–Martin Luther King High School

Overheard by: Susan Volchok

Guy on cell: Yeah, I'm on Long Island right now. I'll be here for a little while.

–Park Slope

Female suit on phone: I have to cancel dinner tonight, I had that meeting I told you about, remember? And I'm still not back yet. Yeah. Yeah, I'm in Jersey still.

–Washington Square Park

Woman on cell outside a pub: Honey? It's mommy. We're still at the hospital. I don't know, we could still be here for hours.

–1st & 72nd

Overheard by: Well, there were hospitals nearby, at least

Older guy: What time is it?
Younger guy: Tuesday.

Translated from the Spanish.

–91st & Columbus

Overheard by: Jane T.

Blonde white girl to another: And I was all like, "I'm not throwing the baby over the fence!"

–Spring St

Overheard by: Maria Emma

Girl to mother: Oh, look at daddy with the baby in one hand and the bottle of bourbon in the other. And in the morning, too!

–Williamsburg

Condom vendor: Obama and McCain election special condoms! 3 for $10 and 1 for $5, all cheaper than a baby!

–Times Square

Overheard by: Aalok

Mom with stroller to friend: She's incapacitated already, so she might as well have his baby.

–6th Ave & 4th St

Man on cell: I’m at the bad Duane Reade right now… Yeah, the one on 14th street…I know that’s the good one, but it’s in danger zone.

–Duane Reade, 14th & 3rd

Overheard by: not in danger zone

Girl on cell: I’m in like the Middle East somewhere… Where are you?

–56th & 7th Ave

Overheard by: dnuggets

Hipster on cell: No, I swear to god I am not in Montreal!

–Outside Alligator Lounge, Williamsburg

Overheard by: miles

Lady yelling into pay phone, by platform: I’m in Yonkers! I’m right by the train!

–W 242 & Broadway, Bronx

Overheard by: Krisztina

Harried guy in suit on his cell: Yeah well, I’m at the Port Authority…I hear this is where the buses leave from.

–Port Authority

Overheard by: JoBell

Screaming man on pay phone: Yo -I told yo ass to meet me on 33rd and 5th. I be standin’ here and you ain’t here. [Pause.] What the fuck do you mean!? I be on da corner waiting for yo ass for the past fifty minutes. I only get an hour for lunch. Now you gone and messed up my day cuz yo ass ain’t show up. [Pauses, speaks more calmly.] I’m on da corner of 33rd and 5th. [Screaming again.] Don’t tell me yo ain’t see me! I’m standing right here!

–35th & Madison

American Businessman: What are you doing in Mexico?
British Businessman: Drinking. Continuously.

–Office, Midtown

Chick #1: You’ve got Good Friday off too?
Chick #2: Yeah, it’s Good Friday.
Chick #1: Man, New York is such a lazy city.

–Bleecker St. between 6th & 7th

Tourist woman: I am waiting until the sign says “walk”!
10-year old: Lady, then you're going to be here for a while.
Tourist woman: I don't want to cross by myself.
10-year old: Uh. I'll cross with you.

–Greene St

Voice over employee's walkie-talkie: Okay, I really need those guns. Anyone who has one, I need it down in bridal.

–Bed Bath & Beyond

Obnoxious woman: So I said, "motherfucker, I'm not your sister–I'm your cousin. So I will shoot you."

–Uptown 2 Train

Large black man: If you ain't got no bullets, you gotsta melee!

–23rd St b/w 5th & 6th

Overheard by: Zach

Wannabe hip-hopper, trying to sell CD: It's clean music, and I ain't never shot no one!

–Union Square

20-something guy on cell: They got no right to bring up that gun charge, it's over ten years old!

–19th St & 6th Ave

Overheard by: Emily Davidson

Dude, after chatting to policewoman: I just have a thing for women in uniform! My mind says, "no, no, settle down," and my penis says, "but she's got a gun!"

–Hudson & Laight

Guy to friends: Guys. I need an attractive blonde, about this tall, from about 11:30 to 12:30 tonight. Know where I can find one?
(silence)
Guy: It's for a film!

–NYU Dining Hall

Overheard by: queenofscots