Men

Lady in car at full parking lot to man in car: Damnit, where we gonna park?
Man, getting his keys: Don't worry, I'm going to pull out.
Lady in car: Yeah, I've heard that before.

–W Broadway &Canal

Overheard by: Katers

Drunk man to couple in booth: Hey, hey, are you two siblings or are you dating?
Woman: We're siblings.
Drunk man: Are you sure? Because sometimes when I'm with my sister I tell people we're dating.
Man: Yeah, we're sure.
Drunk man: Okay, well, I'm going to Central City. How long do you think it would take to get there?
Man: Pennsylvania?
Drunk man: Yeah.
Man: By train or walking?
Drunk man: I'm gonna walk, motherfucker!
Man: At least a couple of hours. I think you're going to need a few more drinks.
Drunk man: Yeah man! (to woman) You look like you could be in Pirates.
Woman: Yeah, I get that a lot.

–Tick Tock Diner, 34th St

Girl on cell: Wait, so you're telling me this guy has a Mohawk and he doesn't drink?

–Lower East Side

Girl to boyfriend, excitedly: I haven't washed my hair in weeks!

–Waverly & Broadway

Overheard by: MC

Girl to finance boyfriend: No, really, it's okay that you like to gel your hair.

–Outside Tavern on the Green

South Carolina girl: In South Carolina we would call your haircut a mullet, but since you have gel in it, it's called "Long Island hair."

–Hell's Kitchen

Hipster girl on cell: You know your hair is too long when it gets caught in your armpits.

–Central Park

Angry man on cell: That mole! With the hair growing out of it!

–62nd b/w Lexington & 3rd

Overheard by: Laïla

Older woman (after cast runs off naked): I was looking, and I was glad to see that all of the women had hair down there.

–Delacorte Theater, Hair Intermission

Overheard by: Musicn3rd

Crazy guy with black Labrador (angrily): Why didn't you say anything? I thought you were my friend.

–3rd & Sullivan

Overheard by: Sizzle

Middle aged Rastafari to Labrador: This isn't a chew toy, motherfucker!

–Central Park West

Overheard by: Sarah

Man to small puppy: You're so round and furry, aren't you Oscar? You're like a Mexican!

–Fordham Road

Old lady with tiny dog: Sparky, I really don't want to be in here.

–PETCO, Union Square

Overheard by: Ave

Woman to dog: Oh, rolling onto your back again, are you? Just like the slutty girl at prom…

–Extra Virgin Restaurant, The Village

Overheard by: wink

(crazy hobo walks up to little girl's dog and picks it up)
Crazy homeless man (shouting in the dog's face): I would name you snowball, but you're brown!

–Tompkins Square Park

Man: I love you…you know.
Woman: Well then, you'll buy me something expensive.

–Outside Paul Smith Shop

Overheard by: Liam Shove

Man at McDonald's drive-Thru: I'll have a #1 with a Diet Coke please.
Employee: Anything else?
Man: Nope, that's it. And this is all to go.
Employee: Ya think?

–McDonald's, Bayside

Woman: Yeah, we just returned from a trip to Pennsylvania, and we were happily surprised to find that the people were normal.
Man: Normal like New Yorkers ?
Woman: Yeah, they didn't seem like they were from Harrisburg at all.

–Forest Ave & Bleecker St, Queens

Man #1: I always look for hot babes on the way to work, but never see much.
Man #2: That's because the hot ones work in fashion. Only ugly girls have to be at work this early.

–Columbus Circle

Man: Who was that chef who said “Butter, butter, bring me more butter.”?
Woman: Umm, I think you just made that up.
Man: No, he said it. And he meant it, and he was right! (butters roll)

–Brazil Grill, 8th Ave & 48th

Chick on cell: Do you prefer the superhero theme to us in only aprons, holding penis cakes?

–Garden of Eden Supermarket, 107th & Broadway

Overheard by: Ladle

White guy to white girl: Wait, you'd be proud to be supermanned by me?

–D Train

(at the superhero fashion exhibit, in front of Catwoman's display)
Man to little kid: Oh, and look! She has a whip. I wonder what that's for…

–Metropolitan Museum of Art

Overheard by: EK

Black guy on cell: Nigga, you can't be James Bond and Batman, you pick which one you are.

–Smith & 9th St, Brooklyn

Overheard by: Ewan Walsh

Girl on cell: Am I gonna need to drug you, put you in a superhero costume, and snap photos?

–Halloween Adventure Store

Overheard by: McF

Batman to four-year-old who jumped out from behind a table: Evan, don't sneak up on me. Superheroes are wound very tight.

–Birthday party, Museum of Natural History

Overheard by: PG