Foreigners

Portuguese guy: …so where are you from?
Chinaman: From China. Did you know 1 out of every 5 people is Chinese? The Chinese are very quiet. But we are very busy…especially at night.

–6 train

Overheard by: heyhay

Girl: She’s Dominican? She doesn’t talk like the Dominicans!
Guy: Well, she’s very well-educated.

–Aztec exhibit, Guggenheim Museum

Russian lady with tiny, yappy dog: I really wish I could find you work, I really do.
Lonely punk in his mid-30s, sighing: I’m the ugliest man in the world!

–Clinton Heights, Brooklyn

Overheard by: Kenny

Skinny pale male hippie with hair in top knot, to friend, calmly: I'm going to lose my brain. A piece of my brain.

–E.11th St & 5th Ave

Overheard by: Liz

Man on cell: Yeah, he crossed the line. Then, when he started talking about my wife's anatomy I was just disgusted.

–31st Parking Garage

Thug, about his baby son: So, I'm lookin' at this kid. I be lookin' at him real hard. He got everything I got! Square head, the shoulders, the flat feet, everything! Straight down to the penis!

–Staten Island Ferry

Out of towner to friend: I just want to let you know your armpit is making my wrist very warm right now.

–3 Train

Overheard by: there are worse places you could put that, I guess…

Man to friends: He empties his mind into your face.

–5th Ave & 11th St

College girl, to mumbling Persians: What language are you speaking? I’m just curious…
Persian college student: Well, that was English…

–Elevator, NYU Dorm

20-something male with slight accent: Man, this is bloody annoying.
Middle aged male: You know, I've been meaning to ask. Are you British?
20-something male with slight accent: I'm from Texas, you wanker.

–Central Park

Overheard by: Locational

European guy: I just saw Sven, that weird Swedish guy, an hour ago. Thought he already left?
American guy: I've come to the conclusion that maybe Scandinavians aren't human after all –just robots from the future.

–N Train

Tour guide with a thick accent: Alvight fovlks, vee are about to stop at the Bronx Soo. Anybovy vishing to see animalz need to get off.
Teenage girl #1 to her friend: I don't wanna see no damn Indians, do you?
Teenage girl #2: No, no, honey, not the Sioux. She was talking about the zoo.
Teenage girl #1: Ohhhhh.

–Uptown NY Tour Bus

Magyar lady #1: See that woman over there? Why does a woman that big come out of the house?
Magyar lady #2: And that floral dress? She looks like an elephant!
Magyar lady #1: Oh look, the elephant is walking past again.
Magyar lady #2: Why don’t any of the elephant’s friends tell her how bad she looks?
Guy on next bench: If you ladies will excuse me, I’m off to go join my wife, the elephant.

Translated from the Hungarian.

–Fort Tryon Park

Overheard by: Adam Nathan

Russian woman to Russian friend: I want to see Notorious because it's about black people.

–Regal Cinema, 13th & Broadway

High school boy: Hey, look–a black kid!

–B1 Bus

Overheard by: Robert Gleyberman

Black guy: Don't worry, its alright! I'm not that black! I haven't mugged anybody in two weeks, and I love all white people under six feet tall!

–Time Square

Overheard by: Jennie

Middle-aged black woman, to no one in particular: That George W. Bush! He walks like an arrogant black man!

–Queens

Overheard by: BigFatTiger

Nerdy Jewish guy: I don't know what went wrong. I should be a black girl by now!

–Queens College