Theater

Old man to teenagers dancing in line ahead of him: What are you kids listening to? Looks like fun!
Teenage boy, aggressively: We're dancing to Lady Gaga's “Bad Romance.” You don't know her.
Old man: I love her! I'm seeing her concert at Radio City Music Hall!
(teenagers stare, speechless)

–Metropolitan Opera, Lincoln Center

Overheard by: James

College girl to friend: So I was looking through all my pictures… You know, all my pictures of Nazis.

–Central Park

Overheard by: ruegah

NYU film student to another, looking at picture of French actor Benoit Magimel: He's hot in that Hitler Youth kind of way.

–NYU Tisch Building

Guy to friend: Killing zombies is the new killing Nazis.

–1 Train

Overheard by: Preston

Random hipster: Sometimes I think Hitler was right.

–Music Hall of Williamsburg

Borders employee: I'm sorry, ma'am, we do have books about Hitler, but they're all for children.

–Borders

Ticket seller to woman, about toddler: Well, he can come, but there is, you know… Subject matter.
Woman, sighing: The boy watches SpongeBob.

–Fela! Box Office

Overheard by: Patrick

Guy on cell: We get a little crazy wearing real pants. If we go to the store or something, we'll find ourselves bickering because we're wearing real pants.

–Washington Square Park

Traffic cop, motioning people to move quicker to clear the intersection: C'mon, people! They're real cars, they hit real hard!

–Broadway & Houston

Incredulous 30-something to tourist parents, during intermission of The Lion King: Well, I'm just really disappointed. I thought there were going to be real lions.

–Minskoff Theater

Overheard by: Not at the Circus

Lady in glasses on cell: Being naked is being real.

–West Broadway & Thomas St

Overheard by: Alex S.

Theater geek: So I was looking at auditions for this post-apocalyptic drama, and the ad said, "we're looking for men, all shapes and sizes. Actually no, you have to be ridiculously skinny, totally emaciated, on the verge of death. And… oh yeah, you have to have stringy hair. And be really bony. And my dad said, "you definitely need to try out for this!"

–TKTS Booth, Times Square

Overheard by: Not Emaciated

Guy: No, I didn't do the graphics–I mean, the play's about Adam and Eve, but do they put naked people on the postcard to sell tickets? No, they have a cartoon of an apple. I don't understand.

–Minetta Lane Theater

Overheard by: Duncan Pflaster

Bathroom attendant at West Side Story: C'mon, people! Short line, long intermission! (toilet flushes) Hear that? That's music to somebody's bladder!

–Palace Theatre

Overheard by: Maggie

Audience member, at interval of Aida: Hey, this is better than Grease!

–Metropolitan Opera

Disgruntled usher: I swear by every god of Jupiter that these are your seats.

–The Ambassador Theatre, 49th & Broadway

Overheard by: The Moons of Jupiter Were Already Spoken For

Dad to seven-year-old: Do you want to see 2012?
Seven-year-old: God, no. Who directed it? Michael Bay?

–Regal Theater, 14th St

Guy #1: I need more leg room.
Guy #2: I need more arm room.
Guy #3: I need more gas room.

–Astor Place Theater

Overheard by: Tracy

British tourist to misbehaving child: Do you want a smacked bottom now or the other thing when we get home?

–Central Park

Overheard by: birdw0rks

Mom to kid playing on shopping cart: You'd better stop that, or you're going to fall and crack your head, and I'm going to laugh, cuz I told you so.

–Grocery Store

Father to four-year-old son: Watch out, these people are trying to kill us.

–36th St & 5th Ave

Overheard by: benny

Guy to son who is hesitant about seat in theater: If I had been this choosy with your mom, you wouldn't be here!

–Park Slope, Brooklyn

Mother to daughter: I don't want to hear about your hunger pangs right now. Now turn around and look at the sea lions.

–Central Park Zoo

Overheard by: kathcom

Stoned 20-something hipster #1, on Disney music: Noooo, Robin Hood is so gay!
Stoned 20-something hipster #2, playing “Not in Nottingham”: It is *not* gay! It's honest!

–St. Clemens Church & Theater

Overheard by: emily darwin

50-something man to friends: Have you heard about Twitter? It's a new way of communicating in short text messages. Each message is called a twoo… No, a tween. No, a twain. No, a twat… No, that's certainly not it.

–Lobby, Off Broadway Theater

Overheard by: another electric guy

Guy with iPhone: I have to twitter! Does the girl with the room above the high line know she's topless?

–The High Line

Woman, while waiting for film to start: Joan Rivers just tweeted.

–Chelsea Clearview Cinemas

Guy on cell: All those food trucks? I'm not into them, but those fucking homosexuals follow them on twitter.

–Waverly Place & MacDougal

Overheard by: Sally

Unassuming hipster with group of girl friends: Sometimes I drink just so I can tweet drunk.

–Williamsburg, Brooklyn

Middle aged woman dressed like a teen, hitting on baseball fan: Your cat could definitely have a twitter page.

–F Train