Washington Heights and Inwood

NYU guy: I'm like a centaur, if ya know what I mean.

–University & 4th St

Overheard by: sarah

Female hipster to friends: Well, vampires are the new zombies!

–147th & Convent

Thuggish straight guy to another: Oh, I'd much rather be a faggot than a demon, dawg.

–Park Ave & Spring St

Overheard by: Christopher Schulz

Interviewer, trying to convince interviewee: There's not much of a future in being an elf.

–Macy's

Italian woman, staring at guy wearing Ghostbusters t-shirt: You donta lika da ghosts?

–Meatpacking District

Overheard by: Looking for my proton pack

Chick: Excuse me, are the trains running? Because there's one just sitting there…
Station clerk: Nah, they runnin', they runnin'! He just chillin' a little!

–215th Street 1 Station

Overheard by: Rose Fox

Straight guy #1: I saw this show on TV about guys who would date girls even if they have a penis ‘cuz they were so hot!
Straight guy #2: Penis is definitely the deal breaker for me.

–187th St & Broadway

Girl: She got it for her grandfather.
Guy: He ain't gonna like that.
Girl: You don't know him.
Guy: All I'm sayin' is unless she wins the lotto, she's never gonna be anything but middle class.
Girl: She ain't even middle class!
Guy: I mean she won't get any better than that. Companies just don't hire people with face tattoos. But maybe it's different for girls.

–168th St

Overheard by: Acacia Graddy-Gamel

Woman, texting: How do you pluralize "uterus"?

–TKTS Booth

Overheard by: DramaPirate

Kids entertainer, singing: Do you know what a co-creator is? To create is to make something, and when you co-create, you do it together…

–Kindergarten party, Williamsburg

Cashier with cookbook: It's got a table of continents so you can see what's in it!

–Department Store, 225th St

Overheard by: Rose Fox

Student: I just love adding "izzle" to the end of words.

–Metro-North

Coworker: UPS didn't have the tracking information at first, but then they found it… Good thing, because I was about to blow a casket.

–Fordham University

Chica on cell: He was just white. Like, a white guy. Except Puerto Rican.

–Park Terrace West, Inwood

Overheard by: Gringo Starr

Puerto Rican thug to another, both wearing Puerto Rican flag bandanas as face masks: White people better get used to us. There be like 80 billion of us in the world… Or maybe 8 thousand of us…at least.

–F Train

Overheard by: Brent

Teen on cell: Wait, you're in Puerto Rico? I'll be right there, that's by Chinatown, right? What do you mean it's an island? Like Staten Island? How the fuck did you get there?

–Colombus Circle

Overheard by: Graham Davis

JAP on phone: He called me a clingy JAP! How fucking low! I could've easily pulled the "you're-a-Puerto-Rican-from-Staten-Island" card.

–92nd & 5th

Guy (shouting): Hey guys! You like Puerto Ricans?!

–Times Square

Overheard by: CytoFox

Dad on scooter with eight-year-old girl: I don't want to hear that… Don't fuckin' push me, Joanna! You are not black, you are Puerto Rican!

–Flatbush & Fulton

Overheard by: Chelsea

Woman #1: I have had a song stuck in my head all day — it’s driving me crazy.
Woman #2: I have had a Celine Dion song stuck in my head ever since I got back from Rwanda.

–169th & Haven

Girl #1: I seriously love Barry Manilow. I’m gonna get Barry Manilow to perform at my wedding.
Girl #2: No, he’s gonna be dead by then.

–157th & Broadway

Guy: Yo, where's your boyfriend at?
Girl: He's at his house.
Guy: Tell him I hate him!

–W 207th St & Cooper St

Overheard by: The Green Cat

Mom, loudly: Who does mommy love?
Screaming toddler, holding cup in stroller: Tee tee tee!
Mom: Mommy loves the baby! And who's the baby?
Child: Tee tee tee!
Mom: Are you the baby?
(child starts crying)
Mom: Oh, stop that! You're old enough to drink a latte, so quit crying.

–183rd St & Ft. Washington Ave

Overheard by: Anna