Williamsburg

Woman to male teacher: I thought you were a middle aged Latino woman.

–Fordham University, Lincoln Center

Overheard by: Alex and Colin

Chubby Latino: I don't want to go there. It'll just be a bunch of angry Dominicans throwing tables.

–Cooper Park, Williamsburg

Overheard by: Confabulation Nation

Drunken lady, sitting uninvited at a Hispanic family table: Cinco cuatro cinco… en Chicago. I have a business at 545 Chicago. In Chicago. I am a successful woman. Stay in school, sweetie. Learn your math and arithmetic… Yes, your math, and your arithmetic. And be good to your mommy. You only have one mommy, so be good to her. Alright, ciao, guys. Adios, coco! What? A cab? No, no, I'm fine.

–Pio Pio Restaurant, 91st & 1st

Overheard by: HJWC

Hasidic Jew answering cell: Hola? Hola? Hola!

–30 Rock

Overheard by: Micky

Bespectacled man on cell, walking a dog: And I owe it all to the politically incorrect Frito Bandito.

–Bryant Park

Hipster boy: I would rather go on vacation than have health insurance.
Hipster girl: Health insurance is like, totally a scam and not real anyway. Not like Belgium.
Hipster boy: Belgium!

–K&M Bar, Williamsburg

Overheard by: Matthew K. Johnson

Hipster chick: It costs like $280 to go blonde, which seems expensive but it’s totally worth it because then you’re blonde.

–Hop Scotch

Overheard by: bildita

Hipster: My brother entitled all of his college essays "Heeeey Essaaaaay!"

–Smith Street & President

Overheard by: Michelle C.

(drunk or ill hipster guy lying on stairs moans pitifully and vomits)
Hipster’s friend, looking away and pretending not to know him: Ha! Fag!

–7th Ave

Young hipster: Let’s face it, at some point I’m gonna be homeless.

–Union Square

Overheard by: Conti

Hipster girl: Pickles are so in right now.

–Renegade Arts Festival, Williamsburg

Hipster #1: Yeah, my 500-pound lesbian aunt went to Woodstock when she was 16. She still lives there.
Hipster #2: God, I wish I had been at Woodstock when I was 16.
Hipster #3: I wish I was a 500-pound lesbian in Woodstock.

–N 6th St, Williamsburg

Bearded guy to female friend: I went to Williamsburg and was like: "Who *are* all these people that look just like me?

–Café Pick Me Up, 9th & Ave A

Overheard by: Doibles

Young hipster: I only date girls from the Lower East Side or Williamsburg.

–9th St & Ave A

Overheard by: bildita

NYU girl to friend: Berlin is like, the new, like… Williamsburg.

–4th Ave & 12th St

Overheard by: john.ainley

Young girl: I’m Middle Eastern, and I swear to god if I see another honky wearing a keffiyeh I’m going to commit fucking Jihad on Williamsburg.

–Park Slope, Brooklyn

Visitor, looking around in bewilderment: Why is everyone trying to look like they’re poor?

–Bagel Shop, Williamsburg

Overheard by: NCT

Patron: Do these stairs go up?

–Metropolitan Museum of Art

Overheard by: Maura

Drunk White Sox fan to passerby: Hey, what time does Times Square close?

–Outside Yankee Stadium

Overheard by: giovanna

Dude at the next table: Is Long Island really an island?

–Peter Luger’s, Williamsburg

Overheard by: Yes, he really just said that

(girl sees poster for Army Wives and turns to friend)
Girl: I don’t get that show. Are they married to army dudes or something?

–C Train

Southern lady: Empire State ReBuilding? Does that mean they’re moving it?

–33rd & 5th

Overheard by: Katie Mainc

Skinny girl: I may see if she can drive me to Target later.
Friend: She has a car?
Skinny girl: Yeah, it’s the only way to be fat and live in New York.

–Williamsburg

Woman with thick Jersey accent, very seriously: I really need to get an accent. Accents are very important to people here.

–1 Train

Overheard by: McFreaky

Drunk man screaming into cell: Stop fucking yelling!

–30th & 8th

Guy on phone: It just really bugs me that she’s always talking to other people about our relationship…

–Bedford & 4th, Williamsburg

Overheard by: andebobandy

Aussie bartender with heavy accent: He was complaining that the burger wasn’t flat because it’s hand-rolled and not frozen. [pause] Fucking foreigners.

–O’Keefe’s, Court Street, Brooklyn

Overheard by: NJH

Guy in wheelchair (peeing in a Snapple bottle) to friend: People are nasty.

–W 38th St & 8th Ave

Overheard by: Bebe

Dude #1: So how’s the child prodigy?
Dude #2: Pretty good… He’s starting to roll over now.
Dude #1: Does he fart?
Dude #2: Ohhhh yeah… He does a lot of that.

–N 6th & Bedford, Williamsburg

Lesbian #1: Let’s have seven babies and open an organic bakery in Vermont.
Lesbian #2: That sounds disgusting.

–Williamsburg