Sorority girl #1 texting on cell: I hate how words can sometimes spell other words.
Sorority girl #2: Yeah, I know.
–NYU
Sorority girl #1 texting on cell: I hate how words can sometimes spell other words.
Sorority girl #2: Yeah, I know.
–NYU
Guy #1: Did you hear they’re gonna still have Mardi Gras this year in New Orleans?
Guy #2: Man! I should have known. Those sorts of things always go on, come Hell or high water.
Guy #1: Yeah. I think it’s gonna be both in this case.
–M31 bus
Overheard by: Blake Royer
Suit: That's why I can't help but love New York. New York is like the sick uncle that touches you when no ones around.
–Grand Central Terminal
Girl, after passing a tourist bumping into her: In New York we say "excuse me!"
–Macy's, Herald Square
Overheard by: The City Planner
Guy to friend: Are we in the inner city or just the city?
–1st Ave & 6th St
Dude walking out of Penn station: You know what's great about going out in New York City? You can get completely bombed and it's no big deal, because you'll probably never see those people again, you know?
–Penn Station
Overheard by: BPV
Aussie: The key to this city is to use words like "shitter."
–96th & Columbus Ave
Gleeful little boy: We will, we will fuck you! We will, we will fuck you! [Bursts into giggles.]
–1 train
Overheard by: caitlinj
Guy: I mean, I wasn’t expecting being fucked, either!
–55th & 8th
Overheard by: Mariah
Guy on cell: You know what? Cleo fucked you, so fuck it — we’re fucked.
–Forest Hills
Tough guy with five-year-old: Hey, buddy! Don’t fucking push me! I’ve got my fuckin’ kid here!
–1 train
Overheard by: wba
Hispanic lady with stroller, on cell: Mothafuckin’ [Spanish]… Fuckin’ asshole [Spanish]… Son of a [Spanish]… Fuckin’ mothafuckin’ [Spanish]… Bunny rabbit [Spanish]… Fuck.
–7th Ave, Park Slope
Overheard by: Mike N (doesn’t speak Spanish)
Woman: How do we know where it is?
Man: That guy said it's at the end of the street.
Woman: Yeah, well, where does the street end?
–Outside of St James Theatre
Overheard by: howdumbareyou
Professor, after student coughs: Yes. Yes. I'm just getting over my cold. You saw me! In the theater, I was a row ahead of you!
Student: Yeah…
Professor, with infinite sadness: I had a coughing fit. I…I just…melted. I melted.
–NYU
PA system: Leia, please meet your party at the front. Leia, not the princess, please meet your party at the front.
–Bed, Bath & Beyond, 18th & 6th
Overheard by: Rebecca
Announcer over loudspeaker: The time is now one am o'clock!
–Baggage Claim, JFK
Overheard by: Kimmie
Loudspeaker announcement: Attention, all late night shoppers, this is a live announcement. I repeat, this is not a recording! Right now, in our deli department, fully-cooked chickens! Come on over and get your chickens! They're hot! They're fresh! And they were alive this morning!
–Pathmark, Cropsey Ave, Brooklyn
Overheard by: Stacy
Announcement over loudspeaker during class: Hello, I'm sorry for the interruption. Mr Poland Spring, you have to go outside, they're about to tow your truck.
–Stuyvesant High School
Loudspeaker: Good afternoon, East Side. Fag football…oops, I mean "flag football" will meet in the cafeteria immediately following advisory.
–East Side Community High School
White guy #1: I was listening to Celia Cruz.
Spanish guy: Yeah, I've been to Santa Cruz.
White guy #2: What? Santa Claus?
–48th & 6th
Schoolgirl #1: You know that girl in our global class?
Schoolgirl #2: The one with the face.
Schoolgirl #1: Yeah!
–Outside of Murry Bergatrum High School
Guy: I had to yell at her and tell her that she couldn’t be pregnant — I mean, dude, that was last week.
–St. Marks & 3rd Ave
Preggers to male friend: And that asshole came up and body-slammed me on the train platform! Of course, everyone was looking at me like I’m the animal. How can you body-slam a woman who’s seven months pregnant and not feel bad?
–D train
Overheard by: Jannine Ramlochan
Preggers to lady pushing to get to cupcake table: Lady, I am four months pregnant. Getting between me and those cupcakes is a really, really good way to lose an arm.
–Magnolia Bakery
Snotty actress: Oh my gosh, she is such a good writer for my acting type. Her script is so like, like — pregnant with promise.
–14th & Broadway
Overheard by: Emilia
Girl on phone: No, I can’t have sex with you. Because then if I got pregnant I’d have to be like, ‘Whose baby is it? Well, let’s see — is it black, white, brown…?’
–Grand Central Station
British mother to young son: Do you know what I had to eat when I was pregnant with you, Bill? Buns! Buns! Buns! Buns! That’s why you’re mad about buns. [To daughter] And that’s why you like brown things.
–Varick & King St
Young woman to friends: And she keeps getting pregnant, and I’m like, ‘Stop it, woman!’
–Columbia campus
Overheard by: Cheney