Pop Culture

Old, foreign Asian, looking through comic book collection: Want a Looney Tunes with Porky Pig on the cover!
Vendor, turning to stranger: Porky fucking Pig, man!

–Flea Market, 23rd St

Girl to boyfriend mocking her for not swiping credit card properly: Ken! Don't you dare make fun of me!! I've had a really hard day!
Ken: Why? What happened?
Girl, choking: I failed my mid-terms. (suddenly swipes her card angrily) All I want right now is my Cosmopolitan and candy bar. That's all I ask of life!

–Store, 59th St & Lexington

Overheard by: Frank S

Band member #1: I'm feeling a little like Calvin and Hobbes with this cardboard time machine here.
Band member #2: I don't know what you're talking about.

–Ars Nova, W 54th St

Overheard by: Emily B.

Woman: So my friend was going to vote for Obama, but now, since her boyfriend is from, like, Alaska, she's going to vote for McCain instead.

–Store, 2nd Ave

Woman to friend: Joe says he weighs 145 but he's a Republican. You can't trust anything he says.

–Pinetree Lodge, 35th & 1st

Hobo on street corner: Vote for McCain. Get nuclear rockets shot up your ass and eat moose burgers all day!

–W 3rd & MacDougal St

Overheard by: Matt

60-something woman dressed like teenybopper, talking about Sarah Palin on cell: She proves you can be pretty and smart. She's more than a bulldog in a pantsuit; she's like Alaska Barbie!

–Penn Station

Yuppie dad to whiny daughter: Barack Obama doesn't like it when his daughters whine.

–Caroll Gardens

Middle-aged, white man on cell: Do not call me at this number again. Never call me at this number again. Listen, if you call me at this number again I will, in fact, vote for John McCain.

–Tea Lounge, Cobble Hill

Woman to male teacher: I thought you were a middle aged Latino woman.

–Fordham University, Lincoln Center

Overheard by: Alex and Colin

Chubby Latino: I don't want to go there. It'll just be a bunch of angry Dominicans throwing tables.

–Cooper Park, Williamsburg

Overheard by: Confabulation Nation

Drunken lady, sitting uninvited at a Hispanic family table: Cinco cuatro cinco… en Chicago. I have a business at 545 Chicago. In Chicago. I am a successful woman. Stay in school, sweetie. Learn your math and arithmetic… Yes, your math, and your arithmetic. And be good to your mommy. You only have one mommy, so be good to her. Alright, ciao, guys. Adios, coco! What? A cab? No, no, I'm fine.

–Pio Pio Restaurant, 91st & 1st

Overheard by: HJWC

Hasidic Jew answering cell: Hola? Hola? Hola!

–30 Rock

Overheard by: Micky

Bespectacled man on cell, walking a dog: And I owe it all to the politically incorrect Frito Bandito.

–Bryant Park

Little boy: Daddy, daddy! I wanna make a bear!
Buff dad: Nigga, I done told you a thousand times, thugs don’t make bears! [Tiny black boy bursts into tears.]

–Outside of Build a Bear Workshop, at 6th St & 5th Ave

Overheard by: Becca

Guy #1: Okay, so, important question: fantasy or science fiction?
Girl: Both! Oh, totally both!
Guy #2: I’m not even going to lie here. I really like those Magic cards.

–Columbia University

Overheard by: SCS

David Lee Roth: Hey, kid, you want a ticket to Van Halen?
20-something: Sure, sounds good.
David Lee Roth: Psych! Get the fuck out of here, kid.
Bouncer, to 20-something: You know that was David Lee Roth, right?
20-something, turning to David Lee Roth: Holy shit, you’re the guy from the Adam Sandler song!

–Outside Scores, 60th & 1st

Overheard by: Adam Nathan

WASP lady: Look, Dylan! We’re in the subway! It’s subterranean — that means we’re going to see those subterranean guys!
Five-year-old: Subterranean guys? Whaaat?!
WASP lady: The Teenage Mutant Ninja Turtles! [Puts scarf over eyes, like a mask.]Five-year-old: Holy shit, my god! Fuck nooo!

–Penn Station

Father buying lightsaber: Just drop it! He wanted this one!
Mother: But it’s the dark side! You’re not supposed to join the dark side!

–Toys “R” Us