Street

Girl to friend: That’s the difference between you and me: I have camp and you have sex.

–Bard High School Early College

Female commuter to male commuter after he accused her of pushing onto train: Just be grateful you had someone to rub against on a Friday night.

–6 train

Overheard by: Carol

Bearded dude: If you can’t tell me within five seconds the most number of fingers you’ve ever had in a woman at one time, I don’t want to talk to you about sex.

–Whiskey Park, Central Park South

Overheard by: Argopelter

Guy on cell, talking to someone’s voicemail: Hi, it’s Reacharound. I’m on my way to the library, but let me know if you want to get dinner later.

–Houston & Sullivan

Overheard by: lish

Chick: Actually, I can’t think of anything that’s not a metaphor for sexual awakening.

–Starbucks, 44th & 9th

Overheard by: Rose Fox

Blonde: You know what I just learned? G-E-O-R-G isn’t pronounced ‘George’ — it’s pronounced ‘gay-something.’

–49th & Broadway

Overheard by: It’s too cold for stupidity

Fag hag to queer pal: It’s like, we’re like… cotillion-izing!

–Columbia University

Overheard by: jaded library dweller

Ghetto chick: Yo, he is datin’ Sheryl now. I told him, ‘Tell me when you kiss her.’ He was all, ‘Why?’ so I said, ‘So I know not to kiss her!’ I’m bilingual, yo.

–L train, 3rd Ave stop

Overheard by: katiebeans

Loud woman: That is ‘conniving’ with a capital ‘K’!

–St. Mark’s & 2nd Ave

Angry wife to husband: You are so patronistic. I seriously can’t stand how fucking patronistic you are.

–56th & 5th

15-year-old girl to group of friends: I be takin’ AP English this year, yo. I the only one in that motherfucker that don’t be lookin’ like they be deliverin’ yo’ egg rolls when they ain’ts in school an’ shit.

–210th St & Bainbridge Ave

Overheard by: gutterlush

Angry woman to friend: I have a contention with the way people pronounce my daughter’s name. I did not name my daughter ‘Lady Nasty’! I named my baby girl ‘La Dynasty.’

–JFK

Overheard by: The REAL Lady Nasty

Chick #1: I didn’t call you fat.
Chick #2: Yes, you did! I remember it vividly! But it’s okay, ’cause I just forgot.

–34th & Broadway

Overheard by: may

Girl: God, there’s nowhere in the Lower East Side to order wine!
Guy passerby: Turn around.
Girl: No, I mean, like, in a bar.

–Outside ‘inoteca Wine Bar, 98 Rivington

Girl #1: I swear! This place exists!
Girl #2: If this place exists, then how come I can’t see it?

–Bleecker St

Overheard by: Bones

Tourist suit: Excuse me, can you tell me where the Empire State Building is?
Guy: Just look up, man.

–32nd & 5th

Overheard by: still looks up

Guy #1: Did I tell you I saw a woman’s pussy on the train today?
Guy #2: Nah, man.
Guy #1: Yeah, this chick sat opposite me in the shortest skirt, and her pussy was just like, BAM! There!
Guy #2: No way! She had no panties?
Guy #1: Of course. She was Hispanic.
Guy #2: Was that shit shaved?
Guy #1: I… uhhh… It was definitely buzzed.

–12th & Washington

Tween boy, pointing at bumper sticker: Cool, Venezuela.
Guy unloading car: No, it says ‘Villanova.’
Tween: What’s that?
Guy: It’s a college.
Tween: Oh. [To himself] Is that in Venezuela?
Passerby: Yep.

–1st & 5th, Park Slope

Overheard by: Kate

Mid-20s girl: I never date a guy who gets more than three questions wrong on the SATs. I don’t plan it, it just works out that way.

–23rd & 8th

Overheard by: Limey

Hipster on cell: I went through this time when I was like, ‘I could have 800 girlfriends at the same time and just not tell them about each other.’ That was much easier…

–Bedford Ave, Williamsburg

Guy pointing to nothing in particular on the sidewalk: Uh, dude, you dropped your girlfriend.

–Times Square

Overheard by: christine

Muslim woman in full abaya, dragging husband along: Right now I need to focus on my needs. Do you hear me? This is about my needs!

–Atlantic Ave, in front of Brooklyn Heights YMCA

Man to woman on the sidewalk: Well, we had our one, but it wasn’t so much a fight as it was a mini-series.

–12th, between 6th & 5th

Overheard by: Karen

Girl: My asshole boyfriend! I was just staying with him until Valentine’s Day so that I could get a present, and tomorrow he’s history! But then I didn’t even get that!

–NYU Silver Center

Suit on cell: Yeah, man, I’m so jealous. I mean, my holes have been full for years!

–Times Square

Overheard by: biting my tongue

Suit: I just met you. I can call you an asshole.

–Livingston St, Brooklyn

Overheard by: Sean McGurr

Suit: Are you listening to me?! The Projects are not natural!

–125th St

Overheard by: Kerry & Bob

Suit: … So then I grabbed the vise-grips and got him by the lips…

–59th & Lex

Overheard by: I really hope he was talking about a fish

Suit on cell: … So he was going to build this underground tunnel to the road from his house. Like, an escape tunnel thing. No, he sold the street-legal side and handles the government contracting. Well, he couldn’t get the zoning for a tunnel, so he’s building a retractable bridge.

–55th & Park

Suit: I hate getting buzzed in the afternoon. It makes me feel like a craven bastard.

–Liberty & Broadway

Overheard by: Mondo Man