Gay American guy: For the last time, it's called “working,” not “wanking.”
Gay French guy: “Working,” “wanking,” I am French, I don't know. (proceeds to pinch American gay guy)
–Elevator, 205 Hudson
Overheard by: Harry Cooter
Gay American guy: For the last time, it's called “working,” not “wanking.”
Gay French guy: “Working,” “wanking,” I am French, I don't know. (proceeds to pinch American gay guy)
–Elevator, 205 Hudson
Overheard by: Harry Cooter
Girl on phone: Yeah, I'm here. But I think I passed through the ghetto on the way. Yeah, it was definitely the ghetto. How do I know? It was really obvious: because I saw a sizzler and all the buildings looked the same!
–Penn Station
20-something girl, watching street protest: They better not have closed Popeyes for this.
–M Bus
Overheard by: BHM
Tiny white girl: I just want to go into Applebee's and punch everyone in the face.
–Times Square
Overheard by: that would pass the time…
Girl on cell: Look mom, there's a Jamba Juice. That place is like famous.
–Herald Square
Slob tourist chick to fat husband: I hate my life! Ooooh, Olive Garden!
–Times Square
Overheard by: BarcLeh
Guy #1: God, I'm tired.
Guy #2: Do you want me to punch you in the head or something?
–6th & Martin
Woman on cell: Shut up! Shut up! I'm going to punch you in the face! I love you.
–A Bus
Spanish chick: Two things can't happen tonight. One, I can't get in a fight tonight. Two, I can't see nobody I don't like.
–5th Ave & 11th St, Park Slope
Overheard by: Matthew K. Johnson
Homeless, burnt-out surfer lady: Then I looked up, and this cunt is about to hit me like a man!
–139th & Broadway
Overheard by: Jesse Cromer
Guy to girl: The next time your parents chuckle at my misfortunes, I'm gonna kick 'em in the nuts. I'm gonna kill 'em!
–20th St & 5th Ave, Brooklyn
Jamaican conductor over PA: Don't move between cars while the train is in motion. I don't want to have to knock you the fuck out.
–1 Train
Overheard by: Got Knocked Out
Girl: If I ever get arrested, I’ll just punch myself and claim police brutality.
Guy: Oh, really?
Girl: Yeah, that’s like, one of our rights. We have all kinds of rights. They’re in the amendments. There are like, nine of them.
–Hunter College
Overheard by: Cori
Really tall white guy: Dude! Chinatown is awesome! I accidentally elbowed a woman in the face, and she didn’t even say anything!
Asian friend: What?!
–Mulberry & Bayard
Dad to young daughter: If you want to hit daddy, you’ll have to take a number.
–Outside Court St. Bagels, Court & Bergen, Cobble Hill, Brooklyn
Exhausted dad to loud, hyperactive, young son: Yes, everyone knows you’re here. Terminal six food court line.
–JFK
Overheard by: Jen
Mother, to seven-year-old son as she enters a liquor store: Jesus, what’s wrong with you? This is why nobody likes you -you’re annoying!
–Outside Liquor Store, W 57th St
Overheard by: PetRunner
Father quizzically looking at waddling toddler: How can you be anti-park? I mean, you’re a kid! You can run around!
–Fort Greene Park
Overheard by: Brooklyn Dodgy
Sassy inner-city mom to dawdling daughter: Get ovah here or I’m going to have to take out my imaginary belt.
–Tompkins Square Park
Mother, to five-year-old daughter picking up cookies: Is that what you eat at daddy’s house?
–The Food Emporium, 88th St
Overheard by: charlotte
Mother speaking sternly to her infant in the baby carriage: Capiche???
–53rd & 9th
Overheard by: AH Hell’s Kitchen
Crazy hobo, dancing and singing as he walks down the aisle: Yeah, yeah, yeahhhhhh… Yeahhh yeahhh yeahhh. And now for my grand finale! [pulls emergency break and exits car.]Angry woman: Oh, hell no. He did not just do that. I knew he was gonna to do that shit.
Friend: Why didn’t you trip him or somethin’?
Angry woman: Are you fuckin’ kidding me? And get beat up by a crazy? Did ya’ll see that?!
Young woman: Fuck my life.
–D Train
Overheard by: KK
Conductor: Attention, everyone, we are not interviewing for train conductors! Stop trying to control the doors — that’s my job. We are, however, seeking passengers. Please enter the train and sit down to be interviewed for that position.
–1 train, 125th St
Overheard by: Jeff McCrum
Clearly intoxicated girl: I decided to go from working to doing a lot of drugs…
–42nd & 8th
Overheard by: ADA
20-something: You know, I’m just lucky I have a job at all! I mean, I did go to state school!
–Morton & Hudson
Overheard by: Sam
Emo teen, running taking pictures: See, this is why I got fired from American Apparel — because I would come into work acting like this!
–Vanessa’s Dumplings, E 14th & 3rd
Overheard by: Maggie Elisabeth
Lady on a Bluetooth: Girl, you’ve got CEO dreams with a McDonald’s work ethic.
–W 60th St, between Columbus & Broadway
Loud man to loud friends: It was just him running around getting punched in his codpiece and yelling, ‘You killed my father.’ Yeah, I think he has a new job now.
–109th & Amsterdam
Girl on cell: … That basically means your mother’s a whore.
–WaMu Bank, Staten Island
Overheard by: staten’s most hated
Guy: My mom was yelling at me, and at that moment I became aware of my consciousness. I mean, I really became aware of my being! I was at the top of the stairs, just thinking about the universe. That’s when I knew I really existed.
–Westway Diner
Thug: I’m gonna smack my mother’s monkey!
–Union Square
Overheard by: confabulation Nation
Employee on intercom: Yo’ mama, call extension 319*. Yo’ mama, 319.
–TJ Maxx, 6th Ave
Punk rocker to punk girlfriend: My mother knows what you are.
–11th & 1st
Young boy skipping by elevators, singing: Step on a crack and you break your mother’s back… [Begins stomping] Take that, mother! And that, mother! And that, mother…!
–Museum of Natural History
Overheard by: SBS