Queens

Young thug #1: Man, you ain’t got no girl.
Young thug #2: I do, too, man.
Young thug #3: You mean that 13-year-old I saw with you the other day?
Young thug #2: She’s 16, man, and I just forgot her name.

–180th & 90th, Jamaica, Queens

Overheard by: Mehdi Hasan Sheikh

Loud girl: Get the fuck up.
Bewildered man: Huh?
Loud girl: You heard me, get the fuck up! Don’t you see that I’m a lady? Give me your damn seat, motherfucker! I’m a fucking lady. You’re supposed to give me your seat.
Bewildered man: Fuck you, bitch!

–Q10 bus, Queens

Overheard by: SarahJ

Boy: Do they really taste like mint?
Girl: I don’t know, I don’t give head.
Boy, holding box of warming sensation condoms: I bet these are mad-popular in the winter.

–Eckerd, Astoria

Overheard by: KC

Kid: I don’t got no energy for dodgeball.
Speech therapist: You don’t have any energy for dodgeball? There’s always energy for dodgeball. [Kid looks confused.] Trust me, there’s always room for JELL-O, and there is always energy for dodgeball. It’s the law.

–P.S. 31, Queens

Overheard by: Wondering what that session was like

Skater kid: What’s the point of being gay if you like girls who dress like boys?

–42nd St, between 7th & 8th Ave

Lady on phone: Yeah, she was working at a factory, but she was passing as a man… Well, she didn’t last a week at the factory.

–Bus in Lincoln Tunnel

TA: We live in a two-gender system of society. There’s no green ‘It’s a hermaphrodite!’ balloon to put out on your front lawn.

–NYU Silver Center

Overheard by: Limey

Chick: I mean, I feel frumpy here. For real. I’m sick of being like, ‘That guy is skinnier than me, has on nicer jeans, and has better makeup.’

–26th St

Overheard by: agrees with that girl

College student on cell: Great, I’ll see you soon. Can I be dressed as a woman?

–114th & Broadway

Mom to very young son: Some things are for boys, and some things are for girls. It was cute when you were little, but now it’s time to differentiate.

–Target, Atlantic Ave, Brooklyn

Boyfriend to angry girlfriend: I’s just sayin’!
Girlfriend, apologetically hugging him: Aw, you didn’t say you was jus’ sayin’!

–Jamaica Station

Overheard by: Danial

Chick #1 overlooking the Women’s Wheelchair finals: Are they over there playing tennis in wheelchairs?
Chick #2: Yeah, I think they are.
Chick #1: Oh, please, you know they’re pushing those chairs with their feet.

–US Open, Queens

Overheard by: Working on my backhand

Middle school girl #1: Jesus is Jewish!
Middle school boy: No, he isn’t.
Middle school girl #1: Yes, he is!
Middle school girl #2: Of course, he’s not Jewish anymore — he’s dead.

–Rego Park

Overheard by: josh

Prep chick: Is it amoebas that come from Mexico? Or am I thinking of armadillos?

–5th Ave

Overheard by: Francesca

White teen girl: So, is there a Friday next week?

–4 train

Overheard by: Gregorio

Girlfriend: If your friends told you to jump down a bridge, would you do it?

–D train, Grand Concourse

Suit to black gangster holding large chameleon: Excuse me, sir. What species of dinosaur is that?

–Manhattan-bound F train

Overheard by: Josh

Teen: So how much would the game cost if it was $17.99?

–Game Stop, Forest Hills

Future zoologist: They have sea lions here! They’re like lions — from the sea!

–Central Park Zoo

Overheard by: Andrew K.

Mourner: Hi, I haven’t seen you in a long time! How’s your mother?
Priest: She’s okay. She won’t be coming today because she’s not feeling well. She just turned 95.
Mourner: 95! She’s that old? Holy crap!

— Funeral Home, Rockaway Blvd, Queens

Overheard by: Les Izzmore