Strangers

Angry man on street: Fuck ass the ball! Fuck ass the ball!
Bystander: Did he just say, “fuck ass the ball?”

–Bed-Stuy

Little girl to father, about pedestrian sign: But I don't want to be a pedestrian! I want to be famous!

–17th & Irving

(pedestrians are crossing when they aren't supposed to. One almost gets hit by a taxi)
Female traffic cop to taxi driver: Next time, just go ahead and run them over.

–Columbus Circle

Overheard by: momes

Homeless man directing traffic in middle of street: I killed 20,000 people, I ain't afraid of no car! I killed 20,000 people, I ain't afraid of no car!

–Jerry Orbach St

Gangster walking in front of Range Rover: Fuck it, if I'ma getting hit by a car, I'ma getting hit by a nice car.

–Broadway & Houston

Tourist driving car: I don't give a fuck if you own the world! I'm running your ass over!

–Financial District

Overheard by: lex

20-something guy to five-year-old boy: No, Wolverine and Barack Obama are not the same person.

–Hudson Park Soccer Pitch

Overheard by: Kelli Jo

Swag guy: Get your Obama condoms, put it on when times get hard.

–7th Ave & 47th St

Overheard by: Oh no he didn't….

Hobo on train: Look at these two girls! If we get married we can make another Obama!

–4 Train

Cute boy: Captain Kirk is the Bush to Picard's Obama.

–Kent Ave, Brooklyn

Overheard by: Trekkie

Diner to companion: Since Obama's been President, North Korea has fired like two missiles. They're testing his foreign policy, uh, you know, they're testing his gallstones.

–Teddy's Restaurant, Brooklyn

Overheard by: Ken Yapelli

Sock street vendor to passersby: Socks! One dollar, one dollar! One dollar!
(nobody pays attention) Socks! One dollar! Obama! One dollar! Obama! (a few pedestrians stop to browse through his socks)

–New Chinatown, Flushing, Queens

Stranger to six-year-old girl who is one dollar short when paying: Hey there, sweetheart! I will pay that last dollar for you. Don't you worry.
Girl: No! You are fat!

–Dylan's Candy Bar

Overheard by: Acrown

Skater: Come on. Hang out.
Murray Hill-looking PR-type chick: Fuck you! You're a fag! You'd rather hang with your loser friends in this fucking rat hole? I would have fucked you, if you just came to Manhattan but…
Skater: C'mon hang. It'll be cool.
Murray Hill-looking PR-type chick: Oh, fuck this. I'm taking this cab. Have fun sucking your buddy's cock, asshole!
Skater, after watching her leave: Fucking bitch! (pauses, then asks perfect stranger) Hey, can I buy a cigarette from you?

–12th St & Bedford

Girl: We can't become gay just to fit in at this school!

–NYU

Passer-by: I pay $40k a year for school, and that makes me better than you.

–NYU, Tisch

Overheard by: Dan Lurie

NYU girl at party: My parents are actually really into civil liberties.

–NYU Dorm

NYU chick to friend: I love coke! (passing white lady gives her a strange look) I meant the drink, not the drug, lady! Jeez, I'm a minority student at fucking NYU! You think I can afford a coke habit??

–8th & University

Overheard by: Melissa Perez

Gay NYU student, rolling around on the ground in student lounge: I am obsessed with the ground. I mean, who's going to judge me? There's like six million Asians here and none of them are gay.

–Tisch Hall, NYU

Mother, pushing crying two-year-old in stroller: They're never going to accept you here if you keep screaming!

–NYU Admissions

Overheard by: Sam

Man with bottle of booze in paper bag: Is that a machine gun or a bomb?
Boy with guitar: No, I'm just carrying my guitar.

–Train to Penn Station

Overheard by: Marcy

One-armed cracked-out dude to equally cracked-out girlfriend: And he's lookin' at me like he ain't never seen nobody stealin' before!

–Maria Hernandez Park, Bushwick

Overheard by: matthias

Drunk man to random girl on street: I mean, I stole this girls' shoelaces, and then she got really mad at me…

–2nd Ave & 4th St

Comedy show peddler: Who wants to buy some stolen shit? (pause) Nah, just kidding, who wants to see a comedy show?

–Times Square

Overheard by: Ali

Woman with pink hair to friend: Fuck that bitch, she still stole my clothes when I was in jail.

–6 Train

Overheard by: Renny

Man to woman, about his father: Yeah, he was so great, so smart… A drug addict. He was always there for me. Like, if I needed something, anything, he'd go steal it for me. That's what sticks with you, you know?

–1 Train

Overheard by: RDM

Girl on cell: Dude, drunk chocolate is the best!
Random man passing by: Yes, it is.

–Union Square

Yankees fan to stranger: Yo, you want a Jägerbomb?
Stranger: Obviously!

–Citi Field Parking Lot

Overheard by: Adam