Union Square and East Village

Grandma: Baby for sale! Baby for sale!
Dad: Ma, don’t do that!
Grandma: What? They know it’s a joke!

–Union Square

Overheard by: Tina L

Southern tourist in pink pants: I don’t see anybody else wearing pink pants around here!

–73rd & Broadway

Overheard by: Harriet Vane

Girl on cell, wearing leggings and a t-shirt: Oh, shit, I forgot to put on pants again.

–Columbia University

Lady in corner stall: Damn, I done sweated through my pants!

–Restroom, 1 Liberty Plaza

Smug girl to gaggle: No, these are my period pants. My mom washed them for me!

–Columbia University

Overheard by: bih.

Thug: I’m the only playa in the hood with his pants on his waist!

–10th & Ave B

Overheard by: Kayla K

Conductor over intercom: Attention, all crew members! Be sure you have your pants! Hey, Larry, you got yo’ pants?

–Penn Station

Overheard by: Geologist

Dorky guy: Maybe I’ll take you to Lucky Cheng’s.
Date: Huh?
Dorky guy: I thought you’d heard of it. See, men dress up as women there. They’re called transvestites. Some of them even have had surgery. I won’t really take you there. I just wanted to understand your thought process. See how you react when I throw something like that out there.
Date: What? Are you taking me there?

–14th St

Girl: You have got to go inside and tell my boyfriend not to get the nose ring. A real one’s OK, but a fake is just stupid.

–St. Mark’s Place

Man #1: I don’t know, do they have windows in Alaska?
Man #2: You mean like Microsoft Windows?
Man #1: No, I mean like windows.

–N platform, Union Square

Woman #1: How many potatoes should I get? Like, three?
Woman #2, shrieking: Three? Three?! Are you serious? Have you seen your husband lately?
Woman #1, confused: Four?
Woman #1: He eats more than I eat in a year! He's huge! You'll need at least fifteen potatoes!
Woman #2: Yeah, I guess you're right.

–Whole Foods, Union Square

Overheard by: Sarah

Girl: Oh my gosh! You know what would be awesome? If lightning struck you, and you like got a permanent tan.

–34th & 8th

Overheard by: Glynnis

Woman: These invitations are really important! I mean, not only am I turning 40, but it’s a year to the day that I almost died!

–Staples, Union Square

Little girl: Hey Mom, there are dead people here too!

–X1 bus

Irish guy: Oh, what people don’t realize is that the Indians are
everywhere. They’re sprinkled around everywhere.

–First Prince Copy Center, Prince Street

Latino cashier #1: … And then he said he couldn’t tell us apart.
Latino cashier #2: That’s so insulting! Why wouldn’t he be able to tell you guys apart? It’s not like we’re Chinese!

–8th & Ave C

Overheard by: m.

Stumbling drunk woman, loudly: Do you have any b-l-o-w?!
Date: Great. Real subtle!

–E 11th St

Overheard by: filigreed

Chick #1, passing little girl on the street: Did you see that little girl?
Chick #2: What?
Chick #1: She gave me the stink eye! That little four-year-old bitch gave me the stink eye!
Chick #2 (turns around to look at the little girl who’s still staring at them): Holy shit, she’s still looking! That bitch is crazy. Run!

–Union Square